descendre

to go down

Et je suis descendue ici pour être seule avec elles.	And I came down here to be alone with them.
Son énergie est descendue à 15 % en janvier 2010.	His energy level has come down to 15% in January 2010.
Vous l'avez vue quand elle est descendue du bus ?	Did you see her when she got off the bus?
Elle est descendue avec une lettre à la main.	She came downstairs with a letter in her hand.
Une certaine résolution peut être descendue par le téléviseur.	Some resolution can be downgraded by the television set.
Je suis descendue de l'échelle, et il m'a attrapée.	I got down off the ladder... and he grabbed me.
La nacelle est descendue, et sa tête... n'était plus là.	The car came down and his head... wasn't in it.
Elle est descendue d'une voiture avec un homme dedans.	She got out of a car with a man in it.
Oui, Mme Roosevelt est descendue dans les mines.	Yes, Mrs. Roosevelt went down into the mines.
Et si elle est descendue avec tous les autres ?	What if she got off with everyone else?
la nuit dernière, je suis descendue et j'ai vu ça.	Last night, I came down and I saw this.
Elle est descendue pour le petit déjeuner à huit heures.	She came down to breakfast at eight.
La nuit où tu l'as descendue, elle m'a appelé.	The night you pulled the trigger, she called me.
Comment était votre compagnon quand vous êtes descendue ?	How was your date when you finally came out?
Que s'est-il passé quand tu es descendue du bateau ?	When you got off the boat, what happened?
Mais on ne sait pas où la navette est descendue.	The problem is, we don't know where our shuttle went down.
Il n'y avait personne, alors je suis descendue ici.	Well, there wasn't anyone around, so I came down here.
Bigre, je suis pas descendue ici depuis des années.	Boy, I haven't been down here in years.
Écoutez, je suis descendue pour chercher mon téléphone.	Look, I came down to look for my phone.
Je suis descendue de nouveau et Aldo a continué à écrire.	I went downstairs again, and Aldo continued writing.