descendre

to go down

Il descendra dans les élections et nous descendrons avec lui !	He'll sink in the elections and we'll sink with him!
Ensuite, nous descendrons et marcherons le long de la rivière Arade.	Then we will go down and walk along the river Arade.
De plus, nous descendrons la rivière Modi.	Also, we will walk downhill by the river Modi.
Nous descendrons de Ganyul et atteindrons la rive de la rivière.	We will lower down from Ganyul and reach to the bank of river.
S'ils reviennent nous descendrons dans ta pièce secrète, d'accord ?	If they come again, we'll go down to your secret room, all right?
Puis nous descendrons jusqu’à AMESKAR-AMAJAL (village de montagne à 2110m d’altitude).	From here we descend to the mountain village of Ameskar-Amajial (2110 meters).
Après le petit-déjeuner, nous descendrons à Phakding, qui descend progressivement (200 mètres).	After the breakfast we trek down to Phakding which is gradually down (200 mtrs).
Par la suite, nous descendrons à Phedi sur l’autoroute Baglung, Beni et Pokhara.	Subsequently, we will walk down to Phedi on the Baglung, Beni and Pokhara highway.
Plus loin, nous descendrons à travers les rizières en terrasses et remontons encore vers Labubesi.	Further, we will descend through rice terraces and again ascend towards Labubesi.
Nous prendrons notre bateau et nous descendrons environ 70 km / 2 heures.	We will take our boat and we will go downstream about 70 km / 2 hours.
Dès que nous descendrons de l'avion, tu auras ta part du marché.	As soon as we step off the plane, you get your half of the deal.
Après nous être bien reposés à Thangnag Kharka, nous descendrons dans la vallée de Gokyo.	After taking good rest at Thangnag Kharka we walk down up to the Gokyo valley.
Nous descendrons de Phedi à la rivière et passerons la forêt de bambous pour atteindre DupiChaur (3630m).	We will lower down from Phedi to river and pass bamboo forest to reachDupiChaur (3630m).
Nous descendrons la rivière.	Down the river we go.
Nous descendrons ici.	We'll get off here.
Nous descendrons la montagne et visiterons la zone où se sont déroulés les Jeux olympiques en 1992.	We will descend the mountain and visit the area where the Olympics took place in 1992.
Depuis la grotte, nous descendrons à Tortosa par un chemin caillouteux avec un dénivelé assez prononcé.	From the cave, drop down to Tortosa along a very uneven stony track.
Ensuite, nous descendrons par un excitant Off-Road où nous pourrons observer la magnifique plage artificielle de Calheta.	Then we will descend through an exciting Off-Road where we can observe the wonderful artificial beach of Calheta.
Nous descendrons ici.	We're going to step outside.
Nous descendrons la rue de la Mer (Carrer del Mar), avec la brise caressant notre visage.	We will go down Calle del Mar, letting the sea breeze touch our face.