descendre

to go down

Pourquoi tu ne descendrais pas ici pour me chercher, Gort ?	Why don't you come down here and find me, Gort?
Pourquoi tu ne descendrais pas, jouer à ton jeu vidéo ?	Why don't you go down, play your videogame?
Pourquoi je ne descendrais pas dans un hôtel pour me reposer.	Why don't I check in a hotel and rest.
Et si j'étais vous, je descendrais.	And if I was you, I'd get off.
Je pense que notre artiste ne pensait pas que j'en descendrais.	I guess the artist wasn't expecting me to get off the bus.
Pourquoi tu ne descendrais pas ?	Why don't you just come on in?
Pourquoi tu ne descendrais pas ?	Why don't you come down?
Pourquoi tu ne descendrais pas ?	Why won't you come down?
Mon coeur, pourquoi tu descendrais pas.	Sweetheart, why don't you come out.
C'est là où moi je descendrais.	That's where I'll be staying.
Alors pourquoi tu ne descendrais pas aux sous-sols voir s'il y a du nouveau.	So why don't you go back downstairs and see what's going on?
Pourquoi tu ne descendrais pas ?	Why not? Come on.
Pourquoi tu descendrais pas la malle, et ensuite je pourrais en faire l'inventaire plus tard.	Hey, why don't you take the trunk downstairs, and then i can do the inventory on it later.
Je serais déjà venue, mais nous espérions que tu descendrais chez nous.	I wanted to come long ago, but week by week... we expected you to come down from the mountain to us.
Pourquoi je descendrais ?	Out! What do you mean, "out"?
Je descendrais l'ourlet de la robe de deux centimètres.	I would drop the hem of the dress two centimeters.
Même moi, je ne descendrais pas de voiture dans ce quartier.	Hey, I wouldn't even get out the car in this neighbourhood.
Ce vin-là, je crois que tu en descendrais un verre à jeun...	A glass of such wine is great on an empty stomach.