descendre

to go down

J'ai besoin que tu descendes de cet avion, mon amie.	I need you to get off the plane, my friend.
Johnny... écoute, il faut que tu descendes de là.	Johnny... look, you have to get down from there.
Je sais, ma puce, mais il faut que tu descendes.	I know, baby, but you've got to get lower.
J'ai juste besoin que tu descendes cette vidéo.	Look, I just need you to take this video down.
Chelsea veut que tu descendes au lac.	Listen, Chelsea wants you to come down to the lake.
D'accord, Jillian. J'ai besoin que tu descendes.	All right, Jillian. I need you to step up.
Sam, il faut que tu descendes ici.	Sam, you got to get down here.
Je voudrais vraiment que tu descendes de la scène.	I'd really like you to get off the stage, baby, please.
Je ne veux pas que tu y descendes.	I don't want you down there.
Je veux que tu descendes ici.	I want you to come down here.
Non, il faut que tu descendes.	No, you have to come down here.
Matt, faut-il que tu descendes ?	Matt, why do we have to get off here?
Je n'aime pas que tu descendes sans me prévenir.	You know I don't like it when you go downstairs without telling me.
J'aurais préféré que tu ne les descendes pas.	I really wish you hadn't brought that down.
Non, il faut que tu descendes.	No, you got to go down.
Je veux que tu le descendes.	I want you to pop him for me.
J'ai besoin que tu descendes quelqu'un.	I need you to hit somebody.
Je préfère que tu me descendes ici.	I'd sooner you give it to me right here.
Je veux que tu descendes et qu'on parle.	I want you to get out of the car so we can talk.
Matt, faut-iI que tu descendes ?	Matt, why do we have to get off here?