descendre

to go down

Vous voulez que je le descende, Mlle Annabelle ?	Do you want me to take it down, Miss Annabelle?
Il voulait que je descende les chutes avec lui.	He wanted me to roll over the falls with him.
Combien nous prions pour que l'Esprit Saint descende sur vous !	How we pray for the Holy Spirit to come upon you!
Personne ne s'attendait à ce que quelqu'un descende du bus.	No-one was expecting anyone to actually get off the bus.
Vous voulez que je descende avec vous ?	You want me to go down there with you?
Tu veux que je descende le camion ?	Do you want me to bring the truck down here?
Attends-tu un qu'amoureux descende de la montagne ?	Are you waiting for a lover to come off the mountain?
Il a fallu que je descende à la cave !	I eventually had to go down to the cellar!
Choisissez un homme qui descende contre moi !	Choose a man and have him come down to me.
On doit attendre que la marée descende.	We have to wait until the tide recedes.
Assure-toi que personne ne descende après moi.	Make sure no one comes down after me.
Le temps qu'on descende sur le pont, ils étaient partis.	By the time we got down to the deck, they'd already sped away.
Choisissez-vous un homme, et qu’il descende contre moi.	Choose a man for yourselves, and let him come down to me.
Avant que Sam ne descende, peut-on parler de Sean une seconde ?	Listen, before Sam comes down, can we talk about Sean for a second?
Choisissez-vous un homme, et qu'il descende contre moi.	Choose a man for yourselves and let him come down to me.
Si tu veux que je descende, je peux continuer à pied.	If you want, you can drop me here, I'll walk.
Vous voulez que je descende pousser ?	Do you want me to go out and push?
Et que cette bénédiction descende sur nous tous et sur eux.	And may this blessing descend upon all of us and all of them.
Il attendit que l'ascenseur descende.	He waited for the elevator to come down.
Vous voulez que je descende un pigeon à crédit ?	Want me to make a hit on the cuff?