descendre

to go down

Le Saint Esprit descendait sur eux lorsqu'ils étaient oints.	The Holy Spirit descended on them when they were anointed.
Et il descendait et... jouait à un jeu avec nous.	And then he'd come down and... play a game with us.
Alors qu'il descendait de la montagne, sa femme nota la transformation.	As he descended the mountain, his wife recognized the transformation.
Quand quelqu’un était oint, le Saint Esprit descendait sur lui.	When one was thus anointed, the Holy Spirit descended on him/her.
Les Siddhas étaient conduits par Sanat Kumara qui descendait de Vénus.	They were led by Sanat Kumara who descended via Venus.
Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho.	A man went down from Jerusalem to Jericho.
Quand ils ont réalisé que l'avion descendait.	When they realized that the plane was going down.
Quand quelqu’un était oint, le Saint Esprit descendait sur lui.	The Holy Spirit descended on them when they were anointed.
Il ya un avion de ligne qui descendait en France.	There's an airliner coming down in France.
Quand la vision termina une sueur froide il me descendait du front.	When the vision finished a cold sweat it went down me from the forehead.
Dernièrement, lundi il semblait qu’un immense nuage sombre descendait sur Veronica.	On Monday last, it felt like a huge dark cloud decended on Veronica.
J'ai entendu dire que le capitaine descendait de la montagne.	I heard the captain is prepared to come down.
Il descendait lentement la rue.	He was walking slowly down the street.
À l'origine, c'était une ligne de fret qui descendait la 10ème avenue.	And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.
Il descendait profondément dans les âmes préparées au millénaire à travers la grande neuvaine.	It reached deep into souls prepared for the millennium by the great novena.
Elle descendait de la montagne pour dire sa vérité au peuple.	Her thing was coming down from the mountain to speak truth to the masses.
Les victimes sont des passants, notamment un Français qui descendait de son véhicule.	The victims were passers-by, including a French citizen who was getting out of his car.
Il ne est pas aussi simple que ça descendait.	He's not getting off that easy.
Elle descendait de la voiture.	She got out of the car.
Le vaisseau qui descendait du ciel...	The ship coming down from the sky again.