derviche

Et le prince est devenu un derviche ?
And the prince became a dervish?
T'as entendu ce qu'a dit le derviche ?
Have you heard what Devil Snake king just said?
Un derviche se sent pourtant partout chez lui.
Yet a sage feels at home anywhere.
Qu'est-ce un derviche ?
What is a dervish?
Qu'est-ce que c'est, un derviche ?
What is a dervish?
Qui était ce derviche ?
Who was this bloke?
Qui était ce derviche ?
Who's that guy back there in the wheat?
Qui était ce derviche ?
Who was that character?
Qui était ce derviche ?
Who was that guy'?
En sortant de ces ruines, je me trouvai tout à coup face à face avec un derviche.
Leaving these ruins, I found myself suddenly face to face with a dervish.
Qui était ce derviche ?
Who was the man?
Ils sont un ensemble de mouvements d'origine derviche représentant les lettres de l'alphabet dans l'espace.
A series of movements of Dervish origin representing the letters of the alphabet in space.
Qui était ce derviche ?
Uh-huh. Who was that guy?
Je sais pas c'est quoi, un derviche tourneur, mais ils lui ressemblaient.
And I don't even know what a whirling dervish is, but that's—that's what they were like.
Grâce à son aide, le derviche aura de quoi manger ce soir.
However, I appreciate her donation. Tonight, I can have my supper.
Je sais pas c'est quoi, un derviche tourneur, mais ils lui ressemblaient.
And I don't even know what a whirling dervish is, but that's... that's what they were like.
Précepteur religieux parmi d'autres, il avait subi une transformation radicale à 37 ans devant l'apparition inattendue d'un derviche itinérant nommé Shams Tabrizi.
A conventional religious teacher, he was transformed at age 37 by the unexpected appearance of a wandering dervish named Shams Tabrizi.
Le Derviche de la forêt.
The Dervish of the forest.
Cette maison du 16ème siècle / monastère a été construit pour les sectes du Derviche et est toujours l'un des endroits les plus mystiques dans toute la Bosnie-Herzégovine.
This 16th century house/monastery was built for the Dervish cults and is still one of the most mystical places in all of Bosnia and Herzegovina.
C'est pas un cheval ! C'est un derviche !
That's no horse! That's a dervish!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten