derailment

Dictionary
Examples

I can't find what caused the derailment.	Je ne trouve pas ce qui a causé le déraillement.
For his part in the train derailment.	Pour son rôle dans le train de déraillement.
I can't find what caused the derailment.	J'ignore ce qui a causé le déraillement.
Then the derailment starts.	Alors le déraillement commence.
Reduce the risk of derailment.	réduire le risque de déraillement,
You think it was a derailment?	Vous croyez à un déraillement ?
It's gonna take more than a train derailment to keep us apart.	Il faudrait bien plus qu'un train qui déraille pour m'empêcher de te voir
The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle.	L'effort de compression longitudinale a une incidence importante sur la prévention du déraillement d'un véhicule.
Safety against derailment and running stability	Sécurité vis-à-vis du déraillement et de la stabilité en ligne
BRP supported the community in Lac-Mégantic following the tragic train derailment that occurred in July 2013.	BRP a soutenu la communauté de Lac-Mégantic suite au tragique déraillement ferroviaire survenu en juillet 2013.
Safety against derailment when running on twisted tracks	Sécurité contre le déraillement lors de la circulation sur des voies gauches
The dynamic behaviour of a vehicle has strong effects on safety against derailment and running stability.	Le comportement dynamique d'un véhicule a une incidence considérable sur la sécurité (prévention du déraillement) et la stabilité en mouvement.
Machinery must be provided with devices which act on the guide rails or tracks to prevent derailment.	La machine doit être pourvue de dispositifs qui agissent sur les guidages ou chemins de roulement afin d'éviter les déraillements.
The dynamic behaviour of a vehicle has strong effects on safety against derailment and running stability.	Le comportement dynamique du véhicule a des effets importants sur la sécurité vis-à-vis du déraillement et de la stabilité en ligne.
Machinery must be provided with devices which act on the guide rails or tracks to prevent derailment.	Les machines doivent être pourvues de dispositifs qui agissent sur les guidages ou chemins de roulement afin d'éviter les déraillements.
Safety against derailment when running on twisted tracks	Prévention du déraillement en exploitation sur voies déformées
Safety against derailment and running stability	Prévention du déraillement et stabilité en exploitation
The conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include:	Les conditions qui affectent l'effort longitudinal de compression maximal auquel un wagon est capable de résister sans dérailler comprennent :
The conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include:	Les facteurs déterminant l'effort de compression longitudinale maximal qu'un wagon est en mesure de supporter sans déraillement comprennent :
In order to prevent derailment, the roller should also be able to prevent the track from moving laterally relative to it.	Afin d'éviter tout déraillement, le rouleau devrait également pouvoir empêcher la voie de se déplacer latéralement par rapport à elle.