déraillement

Dictionary
Examples

Je ne trouve pas ce qui a causé le déraillement.	I can't find what caused the derailment.
Ils ont une idée de ce qui a causé le déraillement ?	Do they have any idea what caused the railment?
De nombreuses personnes croient que la fatigue a été un facteur contribuant au déraillement.	Many believe that fatigue was a factor in this derailment.
Avant que tu me juges, je sais qu'il y a eu un déraillement.	Before you judge me, I know there was a train accident.
Sécurité contre les risques de déraillement sur gauche de voie (point 4.2.3.5.1)	Safety against derailment running on twisted track (point 4.2.3.5.1)
Joe. Il faut d'autres images du déraillement.	Hey, Joe. We need some more footage of the train crash.
du déraillement d'un train de produits chimiques dans la campagne.	Let's think about a chemical train derailment in a rural county.
J'ignore ce qui a causé le déraillement.	I can't find what caused the derailment.
Alors le déraillement commence.	Then the derailment starts.
réduire le risque de déraillement,	Reduce the risk of derailment.
Vous croyez à un déraillement ?	You think it was a derailment?
détection de déraillement (clause 4.2.3.4.11)	Derailment detection as specified in clause 4.2.3.4.11
- Il y avait un déraillement, pas vrai ?	There was a wreck, wasn't there? Nah.
L'effort de compression longitudinale a une incidence importante sur la prévention du déraillement d'un véhicule.	The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle.
BRP a soutenu la communauté de Lac-Mégantic suite au tragique déraillement ferroviaire survenu en juillet 2013.	BRP supported the community in Lac-Mégantic following the tragic train derailment that occurred in July 2013.
On craignait un déraillement.	They got to worrying about a wreck or something.
Le comportement dynamique d'un véhicule a une incidence considérable sur la sécurité (prévention du déraillement) et la stabilité en mouvement.	The dynamic behaviour of a vehicle has strong effects on safety against derailment and running stability.
Le sous-système doit résister aux efforts de compression longitudinaux du train sans déraillement et sans endommager le véhicule.	The subsystem shall withstand the longitudinal compressive forces in the train without derailing or damaging the vehicle.
Prévention du déraillement en exploitation sur voies déformées	Safety against derailment when running on twisted tracks
Dans la destruction. Mais vous avez une astuce pour que ce déraillement aboutisse quand même au centre.	But you have a way of arranging that this derailment can be brought back to the middle path.