deploy

NetScaler Gateway is deployed and secured in the DMZ.	NetScaler Gateway est déployé et sécurisé dans la DMZ.
The mission is also deployed in 13 districts and 65 subdistricts.	La mission est également déployée dans 13 districts et 65 sous-districts.
A United Nations force will soon be deployed in Haiti.	Une force des Nations Unies sera prochainement déployée en Haïti.
Since 2000, more than 3400 floats have been deployed.	Depuis 2000, plus de 3400 flotteurs ont été déployés.
StoreFront is already deployed onto a custom website in IIS.	StoreFront est déjà déployé sur un site Web personnalisé dans IIS.
They deployed their knowledge, for the most part, without compensation.	Ils ont déployé leur connaissance, pour la plupart, sans indemnisation.
MobileFirst Operations Console manages the runtimes deployed in Cluster1 and Cluster2.	MobileFirst Operations Console gère les environnements d’exécution déployés dans Cluster1 et Cluster2.
The importance of showing where items purchased are deployed.	L’importance de montrer où les articles achetés sont déployés.
Consequently, only 288 military observers were deployed in 1991.	En conséquence, seulement 288 observateurs militaires ont été déployés en 1991.
For remote access, a NetScaler Gateway must be deployed.	Pour l'accès à distance, NetScaler Gateway doit être déployé.
Children are conscripted by force and deployed in battle.	Les enfants sont enrôlés de force et envoyés au combat.
The Synology device can quickly and easily be deployed.	Le périphérique Synology peut être rapidement et facilement déployé.
This product is deployed on-premise and requires a perpetual license.	Cette solution est déployée sur site et nécessite une licence permanente.
It can be quickly deployed within 15 minutes.	Il peut être rapidement déployé en 15 minutes.
In 1999, those teams were deployed on 12 occasions.	En 1999, ces équipes ont été déployées 12 fois.
Safetica agent can be deployed using the ESMC repository.	L'agent Safetica peut être déployé à l'aide du référentiel ESMC.
She waited six years for him while he was deployed.	Elle l'a attendu six ans pendant qu'il était déployé.
It has also deployed in 10 of the 16 counties.	Elle a également déployé du personnel dans 10 des 16 comtés.
For remote access, a NetScaler Gateway must be deployed.	Pour l’accès à distance, NetScaler Gateway doit être déployé.
The government has deployed paramilitary border guards to assist the police.	Le gouvernement a déployé des gardes-frontière paramilitaires pour aider la police.