dependence

Dictionary
Examples

The first report of Vicodin dependence was published in 1961.	Le premier rapport de dépendance Vicodin a été publié en 1961.
In addition, the problem of mutual dependence is particularly complex.	De plus, le problème de la dépendance mutuelle est particulièrement complexe.
People start their existence in a relation of complete dependence.	Les gens commencent leur existence dans une relation de dépendance totale.
This is actually a kind of inertia,but not dependence.	C'est en fait une sorte d'inertie, mais pas de dépendance.
Earth deficiency - Lack of concentration, dependence on others.	Terre en carence - Manque de concentration, dépendance aux autres.
The Solax X-hybrid inverter reduces dependence on traditional power suppliers.	L'onduleur Solax X-hybride réduit la dépendance aux fournisseurs d'énergie traditionnels.
These traits mark the beginnings of a physical dependence on alcohol.	Ces traits marquent les débuts d'une dépendance à l'alcool matérielle.
Therefore, we need to reduce our dependence on energy imports.	En conséquence, nous devons réduire notre dépendance envers les importations d’énergie.
Alcoholics are those who have established a strong dependence on alcohol.	Les alcooliques sont ceux qui ont établi une forte dépendance à l'alcool.
For the treatment of alcohol dependence is usedozonotherapy.	Pour le traitement de la dépendance à l'alcool est utiliséozonothérapie.
Instances of dependence have been reported in Europe and Asia.	Des cas de dépendance ont été signalés en Europe et en Asie.
The Friends' Suite is a dependence of the main house.	La Suite des Amis est une dépendance de la maison principale.
The medication does not cause psychological dependence and addiction.	Le médicament ne provoque pas de dépendance psychologique et la toxicomanie.
Tobacco leads to a dependence estimated at 25 or 35 %.	Le tabac entraîne une dépendance chiffrée à 25 ou 35 %.
Of course, it is difficult to assume your child's dependence.	Certainement, il est difficile d’accepter la dépendance de votre enfant.
Here, one of the main problems of smokers is psychological dependence.	Ici, l'un des principaux problèmes des fumeurs est la dépendance psychologique.
First of all, the Ukrainians are very concerned about their energy dependence.	D'abord, les Ukrainiens sont très préoccupés de leur dépendance énergétique.
Unfortunately, this dependence of women has grown over the years.	Malheureusement, cette dépendance des femmes s’est accrue au fil des années.
There is a difference between dependence and trust.	Il y a une différence entre dépendance et confiance.
There is a dependence of between the games.	Il y a une dépendance d'entre les jeux.