demystify

démystifier

We must therefore continue to demystify the gods as Abraham has demystified idols.	Il faut donc continuer à démystifier les dieux comme Abraham a démystifié les idoles.
At Le Loop, all surrounding objects and tools are demystified.	Au Loop, on démystifie tous les objets et les outils qui nous entourent.
The training for the ordinary people demystified the use of computers.	La formation d’« individus ordinaires » a démythifié l’utilisation de l’ordinateur.
All across the globe the old resolve against cannabis is crumbling as it is demystified by legalization.	Dans le monde entier, la vieille opposition au cannabis s’effondre car elle est démystifiée par la légalisation.
Having been demystified, rationalized, commodified, these practices are to a certain extent taken up on the basis of their use value rather than being imposed as part of a monopolizing institutionalized system.	Ayant été démythifiées, rationalisées, mises sur le marché, ces pratiques sont, dans une certaine mesure, adoptées pour leur valeur d’usage, plutôt qu’imposées par une Église officielle et toute-puissante.
The provision of regular information to the public confirmed the firm resolve and commitment of the MUP RS to making its work public and transparent, as well as demystified in the true sense of the word.	Le fait que le Ministère de l'intérieur ait régulièrement informé la population confirme que cette administration a été animée par la ferme volonté de travailler dans la transparence la plus complète et de dissiper tout malentendu sur la nature de ses activités.
We then cover it in quite some detail in Reset Demystified, which is entirely devoted to explaining this command.	Nous la couvrons ensuite de façon assez détaillée dans Reset démystifié, qui est entièrement dédié à l’explication de cette commande.
I don't know, just, like, demystified.	Je sais pas, je dirais, démystifiée.