démocratiser

to democratize

Switch to English results

Cette procédure démocratise le processus de développement personnel.	This procedure democratises the process of self-development.
Le pays a été modernisé et démocratisé.	The country has been modernised and democratised.
Nous souhaitons que la Syrie s’ouvre et se démocratise.	We want Syria to open up and become democratic.
Soit l’UE se démocratise, soit elle se désintégrera !	The EU will either be democratised or it will disintegrate!
En gros, ces sociétés ont démocratisé le chiffrement.	In short, the tech companies have democratized encryption.
On peut dire en d’autres termes que l’Allemagne démocratise son secteur énergétique.	In other words, Germany is democratizing its energy sector.
C’est bien mieux que la moyenne du secteur et cela démocratise vraiment l’actionnariat.	It is much better than the industry average and this truly democratizes the shareholding.
Internet a démocratisé les connaissances.	The Internet has democratized knowledge.
On dit qu'internet démocratise l'information.	You know, they say that the Internet democratizes information.
Il faut bien le reconnaitre, l’utilisation de Facebook s’est largement démocratisé avec le temps.	We must recognize it, the use of Facebook is largely democratized over time.
Parce que tout s'est démocratisé.	Because it is now democratized.
Il démocratise le processus de collecte d'information, permettant la participation de plus de personnes avec des perspectives différentes.	It democratizes the information-gathering process, allowing participation by more people with differing perspectives.
L'argent programmable démocratise l'argent.	Programmable money democratizes money.
Le Conseil de sécurité doit être démocratisé, et élargi dans la catégorie des membres permanents.	The Security Council must be democratised, with the expansion of the category of permanent members.
Il s'est tellement démocratisé ces dernières années que l'offre sur le marché est très conséquente.	It has become so popular in recent years that the supply on the market is very substantial.
Pour essayer de vous démentir, les membres exigeront peut-être que le groupe se démocratise.	In order to demonstrate how unjustified you are, the members may insist on greater democratization.
C'est aujourd'hui un pays relativement démocratisé, où nous constatons beaucoup d'avancées et de mesures positives.	Today, it is a rather democratised country, where we see a lot of positive measures and positive steps.
Hors de son contexte, le message s’est démocratisé, de même que les autres parties de l’image.	Disconnected from its context, the text became democratized along with the other parts of the picture.
La mondialisation est perçue aujourd'hui comme un processus qui intègre et démocratise la culture, l'économie et l'infrastructure mondiale.	Globalization is seen today as a process that integrates and democratizes the world's culture, economy, and infrastructure.
L’utilisation de bureaux virtuels (VDI) destinés aux utilisateurs de bureautique ou nomades se démocratise.	The use of virtual desktops intended for production tool users as well as those working remotely have become democratized.