dem.

Translator
Examples

Hedy a choisi le magnifique motet Singet dem Herrn.	Hedy has chosen the magnificent motet Singet dem Herrn.
Och tvätta dem innan de används igen. »	Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
Och tvätta dem innan de används igen. »	Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC
en allemand Ermäßigung des Zollsatzes nach dem GZT gemäß Verordnung (EG) Nr. 812/2007.	‘former member of the Government with ongoing ties.’;
Rudolph, P. und Boje, R. Ökotoxikologie, Grundlagen für die Ökotoxikologische Bewertung von Umweltchemikalien nach dem Chemikaliengesetz, ecomed 1986.	To that end, all the certificates they issue pursuant to this Decision shall bear a reference to it.
En outre, elles permettent d'identifier les canaux de trafic les plus performants ainsi que de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires en ligne et de tous les investissements marketing qu'ils soient de type search, display, dem affiliation, etc.	Furthermore, it can identify the best channels and the highest-performing advertising campaigns so as to optimize marketing investments, be they search, display, dem, affiliation or other.
L’auteur tchèque actuellement le plus joué à l’étranger, Roman Sikora, sera également présent avec sa courte pièce Auf dem Weg zum Sieg (Sur Le Chemin de la victoire) qui sera mise en lecture.	Roman Sikora, currently one of the most frequently produced dramatists outside of the Czech Republic, will also be represented at the reading with his short play Auf dem Weg zum Sieg (On the Path to Victory).
Quels programmes aident à créer et éditer un fichier DEM ?	What programs help to create and edit a DEM file?
Liste publique des partisans et des adversaires - Democratas, DEM.	Public list of supporters and opponents - Democratas, DEM.
De quels programmes ai-je besoin pour ouvrir un fichier DEM ?	What programs do I need to open a DEM file?
Comment convertir les fichiers DEM dans un autre format ?	How to convert DEM files to another file format?
Le fichier DEM est un fichier Demetra+ Automated Project File.	Description DEM file is a Demetra+ Automated Project File.
Democratas, DEM est prêt à votre avis, de soutien et de vote.	Democratas, DEM is ready for your opinion, support and vote.
Si le fichier DEM est incorrectement lié dans les entrées de registre.	Whether the DEM file is incorrectly linked in the registry entries.
Le fichier DEM est un fichier Melco Embroidery Format.	Description DEM file is a Melco Embroidery Format.
Comment convertir un autre fichier au format de fichier DEM ?	How to convert another files to DEM file format?
Comment convertir les fichiers DEM à un autre format de fichier ?	How to convert DEM files to another file format?
Malgré son prix de 420 000 DEM, la 959 est rapidement vendue.	Despite its price of 420,000 Deutschmarks, the 959 quickly sold out.
Le fichier DEM est un fichier Digital Elevation Model développé par USGS.	Description DEM file is a Digital Elevation Model developed by USGS.
La somme des deux dernières factures est de DEM 214 800.	The amount of the final two invoices was DEM 214,800.