Hedy has chosen the magnificent motet Singet dem Herrn.
Hedy a choisi le magnifique motet Singet dem Herrn.
To remind dem to return to their FIRST LOVE!
Pour les rappeler de revenir à leur PREMIER AMOUR !
And then I go present dem as a gift to YOU.
Et ensuite JE les présenterai en tant que cadeau à TOI.
You know, and di people go know, who dem be.
Vous savez, et les gens sauront, qui ils sont.
And you will be pleased when dem send a blessing back to you.
Et vous serez contents lorsqu'ils renvoient une bénédiction à vous.
Now you just look at dem and no longer grieve.
Maintenant vous devez les regarder et ne plus vous lamenter.
Becos I tell you dis, none of dem represent ME!
Car JE vous le dis, aucun d’entre eux ne ME représentent !
She warn you say dem do murderers out of innocent people.
Elle vous a prévenus qu'ils feraient de personnes innocentes des meurtriers.
I want dem to know a certain Word.
JE veux qu'ils connaissent une certaine Parole.
Dem go come to you and dem go look human.
Ils viendront à vous et ils auront l'air humains.
That na why dem no fit find enough food for am.
C'est pourquoi ils ne pouvaient pas trouver assez de nourriture pour lui.
I dey speak as if dem be children now.
JE parle comme s'ils étaient un enfant maintenant.
Why dem go need to scan your iris, your eyes?
Pourquoi est-ce qu'ils ont besoin d'un scan de votre iris, de vos yeux ?
And when dis Word release, you go hear and dem go reply.
Et lorsque cette Parole est délivrée, vous entendrez et ils répondront.
For even dem dey shake their head in amazement.
Car eux-même secouent leur tête avec stupéfaction.
Oh, no matter who go get offended, you go tell dem.
Oh peut importe qui sera offensé, tu vas le leur dire.
And I actually see dem bind up demons like all around us.
Et je les voyais réellement lier les démons tout autour de nous.
Why dem go need your fingerprint?
Pourquoi est-ce qu'ils ont besoin de votre empreinte ?
Clones dey real and doubles dem dey for real.
Les clones sont réels et les doubles sont réels.
And when dem sin, dem quickly, quickly repent.
Et lorsqu'ils pèchent, ils se repentent rapidement, rapidement.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint