deflation

Dictionary
Examples

It can even continue to work perfectly in times of deflation.	Il peut même continuer à fonctionner parfaitement en périodes de déflation.
To do so, they must prevent deflation at all costs.	Pour ce faire, ils doivent empêcher la déflation à tout prix.
Stabilize prices is to avoid inflation and possibly deflation.	Stabiliser les prix c’est éviter l’inflation et éventuellement la déflation.
Or should perhaps deflation be a term of reference in this case?	Ou peut-être la déflation devrait-elle être un terme de référence dans ce cas ?
We are on the brink of worldwide deflation.	Nous sommes au seuil d'une déflation à l'échelle planétaire.
Brutal deflation is the first step in the plan of the French capitalists.	La déflation brutale est la première étape du plan des capitalistes français.
Europe faces long, protracted slow growth and deflation.	L’Europe est confrontée à une croissance lente et à la déflation.
Three articles look at disinflation, hyperinflation, and deflation.	La désinflation, l'hyperinflation et la déflation sont analysées dans trois articles.
Periods of deflation have been rather rare in most countries of the world.	Les périodes de déflation ont été plutôt rares dans la plupart des pays du monde.
It will not: on the contrary, it will result in deflation.	Ce ne sera pas le cas : au contraire, elle entraînera une déflation.
Some have predicted deflation in advanced economies, others high inflation.	Certains ont prédit la déflation après la crise pour les économies avancées, d'autres une inflation élevée.
Meanwhile, the economy has not yet extricated itself from its protracted deflation.	Pendant ce temps, l'économie ne s'est pas encore sortie d'une période prolongée de déflation.
Quality inspection on fill tubes and deflation zippers.	Inspection de qualité sur des tubes de suffisance et des tirettes de déflation.
Japan is not expected to overcome price deflation in 2001.	Quant au Japon, il n'est guère probable qu'il sorte de la déflation en 2001.
Bahrain, Oman and Saudi Arabia even registered negative inflation (deflation) rates in 1998.	L'Arabie saoudite, Bahreïn et Oman ont même enregistré des taux d'inflation négatifs (déflation) en 1998.
Comfortable, fully automatic inflation and deflation without pressure presetting make everything easier than ever.	Confortable, l'inflation et la déflation entièrement automatique sans préréglage de pression rendent tout plus facile que jamais.
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.	En termes de coût-performances, ce sont des taux de déflation de 40 à 50 %.
These outflows had to be financed through deflation and drawing on international reserves.	Ces sorties ont dû être financées par un recours à la déflation et aux réserves internationales.
Although stability is necessary, the fight against deflation and for growth is equally essential.	Si la stabilité est nécessaire, la lutte contre la déflation et pour la croissance est également impérieuse.
If price stability is under threat from anything, it is from deflation.	Si la stabilité des prix devait se trouver menacée, ce serait bien par la déflation.