decolonization

Dictionary
Examples

Question of the dissemination of information on decolonization (A/AC.109/2007/18)	Question de la diffusion d'informations sur la décolonisation (A/AC.109/2007/18)
The process of decolonization has not yet been completed.	Le processus de décolonisation n'est pas encore achevé.
Question of dissemination of information on decolonization (continued)	Question de la diffusion d'informations sur la décolonisation (suite)
Question of the dissemination of information on decolonization (A/AC.109/2005/L.4/Rev.1)	Question de la diffusion d'informations sur la décolonisation (A/AC.109/2005/L.4/Rev.1)
The overwhelming support for the decolonization process continues unabated.	L'appui écrasant au processus de décolonisation continue sans relâche.
Views of experts on the decolonization process in the Pacific region.	Vues des experts sur le processus de décolonisation dans la région du Pacifique.
The United Nations has made a significant contribution to decolonization.	L'ONU a contribué de manière importante à la décolonisation.
Draft resolution VII on the dissemination of information on decolonization (A/63/23, chap.	Projet de résolution VII. Diffusion d'informations sur la décolonisation (A/63/23, chap.
That position had been reaffirmed at the regional seminars on decolonization.	Cette position a été réaffirmée au cours des séminaires régionaux sur la décolonisation.
We would however wish to speak on a decolonization issue.	Mais nous voudrions cependant parler de la question de la décolonisation.
The sole principle of decolonization applicable to any colonial territory was self-determination.	Le seul principe de décolonisation applicable aux territoires coloniaux était l'auto-détermination.
The Western Sahara question was not a decolonization issue.	La question du Sahara occidental n'est pas une question de décolonisation.
CARICOM reiterated its commitment to the principles of self-determination and decolonization.	La CARICOM réaffirme son engagement à l'égard des principes d'autodétermination et de décolonisation.
The conclusion of decolonization has placed all peoples on an equal footing.	L'achèvement de la décolonisation a placé tous les peuples sur un pied d'égalité.
Tripartite concessions were no substitute for decolonization.	Les concessions tripartites ne sauraient se substituer à la décolonisation.
The United Nations has made a significant contribution to decolonization.	L'ONU a notablement contribué à la décolonisation.
The issue of decolonization is complex.	La question de la décolonisation est complexe.
For the people, that would be not decolonization but recolonization.	Toutefois, pour le peuple, ce serait non pas une décolonisation mais une recolonisation.
The issue of decolonization had become more complex and required innovative solutions.	La question de la décolonisation est devenue plus complexe et exige des solutions novatrices.
Draft resolution VII on the dissemination of information on decolonization (A/62/23, chap.	Projet de résolution VII sur la diffusion des informations sur la décolonisation (A/62/23, chap.