débriefer

Tout deviendra clair pour vous au debrief.	It'll all become clear to you at the debrief.
Je ne l'ai jamais poussé dans ses retranchements au debrief.	I never pressed him in the debrief.
- Ok. Je t'attendrais dans la salle de debrief 1.	Okay. I'll be waiting for you up in Debrief One.
Les cameras sont installées pour le debrief et l'un de nous te remplacera dans genre, huit heures ?	The camera's set up for the debriefing, and one of us will relieve you in like, eight hours?
C'était un débrief.	That was a debrief.
Un agent va retenir ton mari dans la salle de débrief aussi longtemps qu'il le pourra.	An agent will stall your husband in the debrief for as long as he can.
Chaque jour, un thème technique avec plusieurs exercices sont proposés, avec un temps pour la pratique (match) et un débrief sur le déroulement de la journée.	Each day, a new theme with several exercises is given, with time for practice, a match and a debrief on the course of the day.
Ok, je suppose que le debrief de notre mission peut attendre.	Okay, I suppose our mission briefing can wait.
J'ai besoin de toi pour participer au débrief du Sergent Brody demain matin.	I need you to get me into Sergeant Brody's debrief tomorrow morning.
Vous n'avez pas encore eu de débrief ?	You haven't been debriefed yet?
Je peux le mettre dans la salle de débrief, mais il mettra peu de temps pour s'en rendre compte.	I can park him in the debrief, but it's a matter of time till he figures it out.