deadness

You must feel the weight of your sin and the deadness of your soul.	Vous devez sentir le poids de vos péchés et l'insensibilité mortelle de votre âme.
The eighteenth century was a time of great apostasy, spiritual deadness, and revolution.	Le dix huitième siècle voit encore la venue d'une grande apostasie, ainsi qu'un desséchement spirituel notoire, puis la révolution.
Read the history of Christianity and you will see that in all the periods of deadness people did not believe they were born in sin.	Lisez l'histoire du christianisme et vous verrez que pendant toutes les périodes d'engourdissement, les gens ne croyaient pas qu'ils étaient tenus enfermés par le péché.
Hence, remembering that nothing is permanent, it is an excellent idea to backup your precious data as soon as the MacBook hard drive shows the sign of its deadness.	Ainsi, en se souvenant que rien est permanente, il est une excellente idée de sauvegarder vos précieuses données dès que le disque dur MacBook montre le signe de sa torpeur .
The deadness of the text is the result of overcorrection.	L'absence de vie du texte est le résultat d'une correction excessive.
I got a feeling of deadness.	J'ai l'impression que c'est mort.
Furthermore, because of our spiritual deadness, it is impossible for anyone to save him or herself.	Et de plus, parce que nous sommes spirituellement morts, nous ne pou-vons nous sauver nous-mêmes.