dead

Dictionary
Examples

Determination of the dead time to by means of a homologous series	Détermination du temps mon to au moyen d'une série homologue
The phone battery is dead	La batterie de mon portable est à plat.
Animals shall remain in the chamber until they are dead.	Le montant total de l'emprunt peut donc être considéré comme un élément d'aide.
The dead time to is then given by:	La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 2,5 % avec :
Minimum sample size of dead caprine animals [3]	EL = 0,8 % pour les expositions sur actions cotées
I thought you might be dead	Je te croyais partie à jamais.
For dead burned magnesia (DBM) produced by the 'double-pass process', the correction for oxygen does not apply.	Pour la magnésie frittée (DBM) élaborée selon le « procédé à double passage », la correction pour l'oxygène ne s'applique pas.
Mortality during towing operation and destination of fish dead.	La teneur en cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique ne doit pas dépasser 2,2 % par rapport à la matière sèche.
Mortality during towing operation and destination of dead fish.	La teneur en cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique ne doit pas dépasser 2,2 % par rapport à la matière sèche.
Entire animal or plant (dead or alive)	LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption	Plans de vaccination préventive approuvés par la présente décision et visés à l'article 5, paragraphe 1
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption.	Plans de vaccination préventive approuvés par la présente décision et visés à l'article 5, paragraphe 1
An article (so-called ‘guy grip dead end’) made of 6 wires, each having a thickness of 3,25 mm.	Un article (attache préformée en U, dénommée « guy grip dead end » en anglais) constitué de 6 fils métalliques, chacun d'une épaisseur de 3,25 mm.
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption	Lis (Lilium spp.)
Swabs containing faeces, or carefully collected fresh faeces shall be taken from wild birds trapped, hunted and found freshly dead.	Ces événements ne peuvent pas non plus faire naître de droit de tiers.
The dead pigs are to be sprayed with a denaturing product (methylene blue) to ensure that the meat is not used for human consumption.	Chaque cadavre est aspergé d'un produit de dénaturation (bleu de méthylène) afin que la viande ne soit pas utilisée pour la consommation humaine.
Minimum sample size of dead caprine animals [3]	Avant cette même date, il informe la Commission du nombre minimal d'animaux par exploitation en deçà duquel la réduction proportionnelle ne sera pas appliquée.
Additional epidemiological information: epidemiological inquiries, dead animals found, age distribution of positive reactors, lesions found, etc.:	Outre les indications prévues à l’article 15, l’étiquetage des aliments composés pour animaux inclut également les indications suivantes :
The discard of dead fish from the by-catch shall be prohibited and shall be deducted from the quota of the flag Member State.	Pas plus de 50 mg/kg à dissolution complète ».
Maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centers.	Convertisseur catalytique : oui/non (1)