stupéfaction

Dictionary
Examples

Je ne m'attendais pas non plus à ce silence de stupéfaction.	I didn't expect fake surprise, but I didn't expect stunned silence either.
En fait, il n'y aura pas de stupéfaction perplexe, car la raison de cette hystérie est claire.	In fact, there will be no bemused amazement, for the reason for this hysteria is clear.
Un instant de stupéfaction passa et Hanasia tourna les talons pour se diriger vers son père.	There was a moment of surprise and then, Hanasia turned around and walked away to her father.
Combien de temps passais-je dans cet arène céleste ? Je ne le sais, mais j'étais submergée de stupéfaction.	How long I stayed in this heavenly arena, I do not know, but I was overwhelmed with awe.
Un des hommes qui descend dans les flammes regarde fixement sur vous, un regard empreint d'horreur et de stupéfaction sur son visage.	One of the men who is sinking into the flames stares out at you with a look of horror and amazement on his face.
Si vous courez dans la ville historique, vous êtes sûr de faire le plein de stupéfaction et de pur émerveillement, tout cela en transpirant.	Taking a run around the historic city is sure to fill you up with amazement and pure wonder, all while working up a sweat.
D'un pas de montagnards, ils vinrent vers lui avec des jacassements excités et des gestes de stupéfaction ; et il se leva et se tint sur ses deux pieds, les attendant.	Striding like mountaineers, they came toward him with excited jabberings and gestures of amazement; and he rose and stood awaiting them.
Dis : Voici une existence qui ne connaît pas la décadence, et la nature elle-même est frappée de stupéfaction devant ses révélations, ses preuves irrésistibles et sa gloire resplendissante qui ont enveloppé l'univers.	Say: This is an existence which knoweth no decay, and Nature itself is lost in bewilderment before its revelations, its compelling evidences and its effulgent glory which have encompassed the universe.
Le Seigneur pouvait inviter les autres à être attentifs à la beauté qu’il y a dans le monde, parce qu’il était lui-même en contact permanent avec la nature et y prêtait une attention pleine d’affection et de stupéfaction.	The Lord was able to invite others to be attentive to the beauty that there is in the world because he himself was in constant touch with nature, lending it an attention full of fondness and wonder.
La caméra a capté l'expression de stupéfaction sur son visage.	The camera captured the look of astonishment on her face.
La nouvelle m'a laissé dans un état de stupéfaction.	The news left me in a state of astonishment.
C'était comique de voir l'expression de stupéfaction sur son visage lorsqu'elle a compris la vérité.	It was comical to see the look of amazement on her face when she realized the truth.