sensibilisation

Dictionary
Examples

Diverses campagnes de sensibilisation avaient été organisées pour promouvoir l'égalité.	Various awareness-raising campaigns had been organized to promote this equality.
Programmes de sensibilisation pour les directeurs et le personnel des ministères.	Awareness-raising programmes for the directors and staff of the ministries.
En 2006, une vaste campagne de sensibilisation a été lancée.	In 2006, an extensive advocacy campaign was launched.
Ces dernières années, le Gouvernement a lancé une campagne de sensibilisation.	The Government had launched an awareness-raising campaign in recent years.
Notre campagne de sensibilisation a touché des milliers de personnes.	Our awareness campaign has reached thousands of people.
Utilisez ensuite ces connaissances pour mener les campagnes de sensibilisation parfaites.	Then use this knowledge to conduct the perfect outreach campaigns.
Campagne d'information et de sensibilisation pour le travail décent, etc.	Information and awareness-raising campaign for decent work, etc.
D'autres organisations pourraient jouer un rôle de sensibilisation analogue.	Other organizations could play a similar awareness-raising role.
Publication de fascicules de sensibilisation et promotion des N.T.I.C.	Publication of booklets about sensibilisation and promotion of the NICT.
Informations sur les programmes éducatifs, de sensibilisation et sur les collections.	Information on educational and outreach programmes and on the collections.
Il existe également un programme de sensibilisation ainsi que différentes campagnes.	There is also an awareness-raising programme and different campaigns.
Il peut également être un moyen de sensibilisation pertinent pour votre entreprise.	It can also be a mean of relevant awareness for your company.
Mettre en lumière le véritable profil de sensibilisation des patients multisensibilisés.	Shed light on the real sensitization profile of multisensitized patients.
Une troisième participe aux activités de sensibilisation dans les écoles.	A third took part in consciousness-raising activities in schools.
Le nom de l'UNICEF est également synonyme de sensibilisation.	The name UNICEF is also synonymous with advocacy.
Elles doivent être encouragées à jouer un rôle de sensibilisation.	They need to be encouraged to take on an advocacy role.
Il était difficile de sensibilisation un garçon par moi-même.	It was tough raising a boy by myself.
Nous nous félicitons des efforts de sensibilisation entrepris par le Tribunal.	We appreciate the extensive outreach efforts undertaken by the Court.
Cette campagne de sensibilisation a démarré à l'automne 2005.	The awareness-raising campaign started in autumn 2005.
OMAN a souligné l’importance des campagnes de sensibilisation.	OMAN emphasized the importance of awareness-raising campaigns.