décision

Dictionary
Examples

Cette prise de décision est réalisée par deux groupes distincts.	This distributed decision-making is carried out by two distinct groups.
Il était donc un homme de décision rapide et d'action brusquée.	He was therefore a man of quick decision and sudden action.
Article 37 — Convocation du Bureau, quorum et prise de décision	Rule 37 — Convening of the Bureau, quorum and decision
Il était donc un homme de décision rapide et d’action brusquée.	He was therefore a man of quick decision and sudden action.
M. Delacroix (France) demande un vote sur le projet de décision.	Mr. Delacroix (France) requested a vote on the draft decision.
Budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 (et projet de décision -/CMP1.	Programme budget for the biennium 2006-2007 (including draft decision -/CMP.1.
Le Conseil a soumis ce projet de décision au Parlement.	The Council has submitted this draft decision to Parliament.
Au paragraphe 8, il recommande l'adoption d'un projet de décision.	In paragraph 8, it recommends the adoption of one draft decision.
Dans ce projet de décision, le Conseil outrepasse ses pouvoirs exécutifs.	In this draft decision, the Council exceeds its executive powers.
Ensuite, nous trouverons une solution sur les instruments de décision.	Then we will find a solution on the decision-making instruments.
Le projet de décision a été approuvé avec ces amendements.	The draft decision was approved with these amendments.
L'école participe à AMCAS et le programme de décision rapide.	The school participates in AMCAS and the early decision program.
C'est dans ces moments de décision que nous façonnons notre avenir.	It is in these moments of decision we shape our future.
Ce projet de décision est adopté pour recommandation à la plénière.	That draft decision was adopted for recommendation to the plenary.
Le projet de décision est adopté pour recommandation à la plénière.	The draft decision was adopted for recommendation to the plenary.
Le projet de décision est adopté par 55 voix contre 40.	The draft resolution was adopted by 55 votes to 40.
La Réunion a adopté le projet de décision par consensus (SPLOS/147).	The Meeting adopted the draft decision by consensus (SPLOS/147).
Un projet de décision sera élaboré pour la plénière, vendredi.	A draft decision will be prepared for plenary on Friday.
Projet de décision soumis par le Président de l'Assemblée générale*	Draft decision submitted by the President of the General Assembly*
La Cinquième Commission a adopté le projet de décision sans vote.	The Fifth Committee adopted the draft decision without a vote.