criminel

On dirait grandement que vous souhaitez me voir reprendre ma vie de criminel.
Well, that sounds an awful lot like you want me to return to my outlaw ways.
C'est ton droit de criminel.
That's their only problem.
Pour qu'ils ne retournent pas à leur vie de criminel.
So they don't go back to a life of crime.
Je ne suis pas fait pour une vie de criminel.
I'm not cut out for a life of crime.
Je dois retourner à ma vie de criminel.
I need to get back to my life of crime.
Tu me leurres une vie de criminel ici.
You're luring me into a life of crime here.
Quand avez-vous entamé cette vie de criminel ?
When did you embark on your life of crime?
Vous voyez le genre de criminel auquel on a affaire.
You see the sort of people we're dealing with, here.
C'est ça ou une vie de criminel.
It's either that or a life of crime.
Ouais, et bien, peut-être nez devriez-vous pas envisager une vie de criminel.
Yeah, well, maybe don't consider a life of crime.
Il n'y a rien de criminel dans cette histoire, si ?
You don't suppose there's anything sinister in it, do you?
La vie de criminel est rude, hein ?
Outlaw life's hard, ain't it?
Il avait un passé de criminel.
He was no novice to the life of crime.
Si la vie de criminel vous tente, ne comptez pas sur moi.
Maybe you'd like to lead a life of crime but count me out.
Je n'ai rien fait de criminel.
I didn't do anything that I should need one.
Continue. - Il n'y a pas de criminel à arrêter ?
Hey, hey, hey. I didn't ask for your life story.
Y a rien de criminel là-dedans.
That's not a crime.
C'est ton droit de criminel.
That's the problem with you people.
C'est ton droit de criminel.
That's your problem, sir.
C'est ton droit de criminel.
This is your problem.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dusk