canalisation

Dictionary
Examples

Ils sont également utilisés dans les systèmes de canalisation des raffineries de pétrole.	They are also used in the pipe systems of oil refineries.
Mardi - méditation, exercice de canalisation d'énergie négative.	Tuesday - meditation, exercises of negative energy channeling, breakfast on board.
Toutefois il est primordial de comprendre un autre élément du phénomène de canalisation.	But there is another element in the channeling phenomenon that is critical for us to understand.
Un système de canalisation de purge d'air est fourni pour aider à réduire le dépôt lors des mesures des nébuliseurs.	A sheath air purge system is provided to help minimize deposition when measuring nebulizers.
Drain condensat de canalisation de vapeur pour éliminer les limaces de l’eau de pénétrer dans la chambre de conditionnement.	Drain condensate from steam supply line to eliminate slugs of water from entering conditioning chamber.
Ces containers ne doivent en aucune circonstance être connectés à un système de canalisation, qu'il soit interne ou externe.	Under no circumstances are these containers to be connected to any internal or external plumbing system.
Systèmes de canalisation à parois structurées en poly (chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), Polypropylène (PP) et Polyéthylène (PE).	Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (U-PVC), polypropylene (PP) and polyethylene (PE).
EFT Les vannes à siège ont une conception très flexible qui répond aux exigences sanitaires et sont principalement utilisées dans les systèmes de canalisation sans contaminant ni mélange.	EFT Seat valves has very flexible design which meets sanitary requirements, and is mainly used in pipeline systems without contaminant or mixture.
À titre de comparaison, le nombre d'habitants par kilomètre de canalisation d'évacuation des eaux usées était de 743 à Jérusalem-Ouest, contre 2 809 à Jérusalem-Est.	For the sake of comparison, in West Jerusalem, some 743 residents shared 1 kilometre of sewage piping; whereas in the east of the city, the same length of piping was shared by around 2,809 people.
Cette méthode peut être améliorée pour la production continue de canalisation.	This method can be improved for continuous pipeline production.
Cette fois-ci il s'agissait d'une nouvelle technique de canalisation.	This time it was training in a new technique of channeling.
Trappe de canalisation (FISinter est l'information des producteurs)	Hatch sewage (FISinter is information of producers)
Ici, maintenant, nous n’adressons que la tâche de canalisation de messages.	Here, and right now, we cover only the task of channeling messages.
Il n'y avait pas d'électricité, pas de canalisation d'eau.	There was no electricity, no pipe with water.
Canalis - support de canalisation pour câbles et support intermédiaire pour KBA (pdf)	Canalis - cable duct support and intermediate support for KBA (pdf)
Comment as-tu pu ne pas installer de canalisation en cinq ans ?	Why couldn't you lay a pipe in five years?
Oh, c'est rien de grave, c'est une rupture de canalisation.	Oh, it's nothing serious, it's a burst pipe.
Aujourd’hui, la communauté est mobilisée pour finaliser elle-même les 500 mètres de canalisation.	Today, the community has rallied together to complete the 500 metres of channels.
Montage de canalisation (FISinter est l'information des producteurs) Montage de canalisation	Mounting flight of stairs (FISinter is information of producers)
Il n'y a pas de canalisation. Je vais la remplacer par ceci.	There's no sewer. It has to go in the ground.