data preparation

Dictionary
Examples

Ensure you always have access to rich, high-quality data with a fully managed data preparation and movement service.	Garantissez un accès permanent à des données enrichies et de haute qualité, grâce à un service entièrement managé de préparation et de mouvement des données.
Ensure you always have access to rich, high-quality data with a fully managed data preparation and movement service.	Soyez assuré d'avoir un accès permanent à des données enrichies et de haute qualité, grâce à un service entièrement managé de préparation et de mouvement des données.
The Philippines underscored strengthening data collection and recovery mechanisms, and the Russian Federation proposed making reference not only to data access but also data preparation.	La Fédération de Russie a proposé d'insérer une référence non seulement à l'accès aux données mais également à l'élaboration des données.
Finally, business analysts can operationalize their work by pushing data preparation steps into reusable transformations for IT to run systematically.	Enfin, les analystes métiers peuvent rendre leur travail opérationnel en insérant des étapes de préparation des données dans des transformations réutilisables, afin que le service informatique les utilise de façon systématique.
In general, data validation was at all times a critical part of the 2005 ICP, with even greater intensity during the global data preparation stage.	De manière générale, la question, toujours critique, de la validation des données, élément fondamental du cycle de 2005 du PCI, n'a fait que prendre de l'ampleur au cours de la mise au point des données mondiales.
No more time is lost, sources of error are excluded.The fact that no additional data preparation is necessary and high priority orders can therefore be brought forward flexibly and quickly is spectacular.	Plus de temps perdu et les sources d'erreurs sont exclues. Le fait qu'aucun traitement supplémentaire des données ne soit nécessaire est vraiment sensationnel et les commandes peuvent être traitées en priorité de façon flexible et rapide.
How many employees currently use MS Excel or other spreadsheets for data preparation or analysis?	Combien d'employés utilisent actuellement Microsoft Excel ou d'autres tableurs pour la préparation et l'analyse des données ?
Launch a VR co-review from any CATIA application, without any data preparation.	Lancer la révision conjointe en réalité virtuelle à partir de n'importe quelle application CATIA, sans aucune préparation des données
With full integration of conventional and digital processing steps, data preparation is a simple and efficient process.	Grâce à l’intégration totale des étapes conventionnelles et numériques, le processus de préparation des données est simple et efficace.
This is partially owed to differing programming cycles and timing of data preparation by agencies.	Il a donc été impossible jusqu'à présent de disposer d'informations à jour.
This has dramatically reduced time spent on data preparation and increased the overall quality of the data.	La société a ainsi pu réduire le temps consacré à la préparation des données et augmenter la qualité globale de ces dernières.
Gain data discovery, integration, and transformation capabilities with SAP Agile Data Preparation, a self-service data preparation application.	Avec SAP Agile Data Preparation, app de préparation des données libre-service, profitez de fonctionnalités de découverte, d'intégration et de transformation des données.
Gain data discovery, integration, and transformation capabilities with SAP Agile Data Preparation, a self-service data preparation application.	Avec SAP Agile Data Preparation, application de préparation des données en libre-service, profitez de fonctionnalités de découverte, d'intégration et de transformation des données.
We're also rethinking data preparation with Project Maestro, a new, easy-to-use, visual and direct approach to combining and cleaning your data.	Nous revisitons également la préparation des données avec Project Maestro, une nouvelle approche visuelle, directe et simple d'utilisation pour combiner et nettoyer vos données.
Ensure you always have access to rich, high-quality data with a fully managed data preparation and movement service.	Assurez-vous de toujours avoir accès à un riche ensemble de données de haute qualité, avec un service de préparation et de déplacement de données entièrement géré.
Informatica provides a simple excel-like data preparation solution that enables business analysts to get the right data at the right time.	Informatica fournit une solution de préparation des données simple, de type Excel, qui permet aux analystes métiers d'obtenir les données appropriées au moment opportun.
Create and understand data prep flows that address common scenarios encountered in data preparation, as applied to common data use cases.	Créer et comprendre les flux de préparation de données qui gèrent les scénarios communs rencontrés dans la préparation des données, tels qu'appliqués aux cas d'utilisation courants.
Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column, and your entire data preparation process.	Les trois vues coordonnées permettent de voir les données au niveau des lignes, les profils de chaque colonne, ainsi que l'ensemble de votre processus de préparation de données.
The completion of data preparation, development and testing is planned through November 2001 with a view to being operational by January 2002.	La préparation des données, la mise au point et les essais auront lieu d'ici à novembre 2001, le système devant être opérationnel en janvier 2002.
The completion of data preparation, development and testing is planned for November 2001 and the system is expected to be operational by January 2002.	La préparation des données, la mise au point et les essais auront lieu d'ici à novembre 2001, le système devant être opérationnel en janvier 2002.