Il n'y a pas de consensus sur l'origine du mot dada.
There is no consensus on the origin of the word dada.
Eh bien, Docteur, voilà votre dada de guerre.
Well, Doctor, that's a warhorse and a half for you.
Les moteurs ne sont pas leur seul dada.
So their engines aren't the only things that run hot.
Alicia, tu ne pigeras pas, mais c'est leur dada.
You won't get it, but it's right up their alley.
M. Proudhon a ouvert son livre par une dissertation sur la valeur, qui est son dada.
Mr Proudhon opens his book with a dissertation on value which is his hobby-horse.
L'astronomie, c'est mon dada. Après les cheminées.
Yes, astronomy's my second love, after chimneys, of course.
Être payé pour aider un garçon à devenir un homme c'est un peu mon dada.
Getting paid to help a boy become a man is kind of my wheelhouse.
Ça, c'est mon dada !
Hey, that's my boy right there!
Ça, c'est mon dada !
Oh, that's my boy!
Tout le monde a un dada.
Everyone needs a hobby.
Ça, c'est mon dada !
Ah, that's my boy!
Tout le monde a un dada.
Everybody needs a hobby.
Tout le monde a un dada.
Well, everybody needs a hobby.
Il va vous tanner. C'est son dada !
Not he/she will stop of speaking, it is their favorite topic.
Tout le monde a un dada.
Hey, everybody needs a hobby.
Ça, c'est mon dada !
That is my boy!
La pêche était son dernier dada. Depuis trois semaines, il y allait chaque jour.
He started fishing three weeks ago and was out practically every day.
L'histoire n'est pas mon dada.
Oh, really? But you see, history is not my subject.
La technologie n'est pas mon dada, mais... Je pourrais être ton copilote de la technologie.
I mean, technology's not my thing, but... maybe I could be your techno wingman.
Moi, c'est ça, mon dada.
Oh, that is my passion.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
canopy tent