dévoiler

to unveil

MachinePoint Group dévoile un nouveau look sur le web.	MachinePoint Group unveils a new look on the web.
Le narrateur dévoile le lien entre l'homme et la nature.	The narrator unveils the connection between humans and nature.
Alex Van De Sande dévoile la prochaine version du navigateur Mist.	Alex Van De Sande unveils the next version of the Mist browser.
IWC dévoile plusieurs nouveaux modèles dans la collection Portugieser.	IWC launches several new models in the Portuguese watch collection.
HYT dévoile sa première montre de poche, la Skull Pocket.	HYT has unveiled its first ever pocket watch, the Skull Pocket.
Michael Gerber dévoile les réponses dans ce livre.	Micheal Gerber reveals the answers in this book.
Rolex dévoile la nouvelle Oyster Perpetual Rolex Deepsea.	Rolex is unveiling the new Oyster Perpetual Rolex Deepsea.
À l’intérieur du château, la ville se dévoile à 360 degrés.	Inside the Castle, the city reveals itself in 360 degrees.
Chaque création Roche Bobois ne dévoile qu'un exemple de ses possibilités.	Each creation from Roche Bobois only reveals one example of its possibilities.
La conférence des cartes du Tarot dévoile ses secrets avec La Gitana.	The lecture of the Tarot cards reveals its secrets with La Gitana.
Ferrari dévoile la Lusso GTC4, un cheval cabré.	Ferrari unveils the Lusso GTC4, a prancing horse.
Il ne veut pas que je dévoile mon arsenal, bien sûr.	He doesn't want me to diffuse my thunder, of course.
La capitale de La Réunion vous dévoile ses trésors !	The capital of Réunion reveals all its treasures!
Kimmy une belle Thaïlandaise nous dévoile son endroit préféré pour chercher l'inspiration.	Kimmy a beautiful Thai reveals us her favorite place to seek inspiration.
FS.COM ne dévoile jamais les informations de votre compte à des tiers.	FS.COM will never reveal your account information to any third party.
FS ne dévoile jamais les informations de votre compte à des tiers.	FS will never reveal your account information to any third party.
Avec un chef qui ne dévoile pas son identité.	With a leader who will not announce his name.
Une telle attitude dévoile ainsi l'existence de deux univers différents.	In fact, such an attitude reveals the existence of two different universes.
Vous êtes un homme qui dévoile vite ses secrets.	You seem a man who holds his secrets fast.
Chaque jour, il me dévoile un nouveau secret.	Every day he tells me a new secret.