dévisser

to unscrew

Ouvrez le jouet en dévissant et en ouvrant le compartiment à pile.	Open the toy by turning and releasing the compartment lid.
Placer ensuite le tube pendant 3 minutes dans le bain ultrasonique (4.1) en dévissant le bouchon.	Then place the tube for three minutes in the ultrasonic bath (4.1) and loosen the stopper.
Les montres Rolex peuvent être réglées en dévissant la couronne et en la tirant au deuxième cran.	Rolex watches can be set by unscrewing the crown and pulling it out to the second notch.
Si une dose supplémentaire est nécessaire, enlever la seringue vide en la dévissant dans le sens inverse des aiguilles d’ une montre.	If a further dose is required, remove the empty syringe by turning it anti-clockwise.
Les vibrations produites par la pompe aggravaient ce problème, dévissant (ou faisant ressortir) les embouts des orifices sous les conditions d’utilisation normales.	Vibrations from the pump aggravated this problem, causing fittings to unscrew from (or back themselves out of) the ports under normal operation.
Le corps du moteur et le grip inférieur sont interchangeables avec la MR03 en dévissant simplement le grip et en l’enlevant du corps du moteur.	The motor body and lower grip are interchangeable with the MR03 by simply unscrewing the grip and removing the motor body.
Sur les chemins de montagnes de la Crimée on prévoit les poches spéciales saisissant dévissant de la ligne les impasses, éteignant l'inertie de la dispersion même au refus des freins.	On mountain roads Crimea the special catching pockets which are turning on from a line deadlocks, extinguishing inertia of dispersal even are provided at refusal of brakes.
Pour le moment nn présente la nécessité de changer les voyants, mais je voyais que, en dévissant l'anneau il devrait y avoir aucun problème pour changer tout usé conduit. Un câlin :)	For the moment nn presents the need to change the LEDs, but I saw that by unscrewing the ring there should be absolutely no problems to change any worn led.
Avant votre première utilisation de la montre, ou si elle s’est arrêtée, il vous faudra la remonter manuellement en dévissant la couronne puis en la tournant de le sens des aiguilles d’une montre, l’autre direction étant inactive.	Before you first use the watch or if it has stopped, you will need to wind it manually by unscrewing the crown and then turning it clockwise; the other direction is inactive.
Avant d'utiliser votre montre pour la première fois, ou si elle s’est arrêtée, il faudra la remonter manuellement en dévissant la couronne puis en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, l’autre direction étant inactive.	Before you first use the watch or if it has stopped, you will need to wind it manually by unscrewing the crown and then turning it clockwise; the other direction is inactive.
L'œillet peut être retiré en le dévissant.	The eyelet can be removed.