dévider

to unwind

Machines à bobiner (y.c. canetières) ou à dévider les matières textiles	Textile winding or reeling machines for preparing textile yarns (including weft-winding machines)
Machines à bobiner (y compris canetières) ou à dévider les matières textiles	Textile winding or reeling machines for preparing textile yarns (including weft-winding machines)
Machines à bobiner (y compris canetières) ou à dévider les matières textiles	A Dual-Use Coordination Group chaired by a representative of the Commission shall be set up.
Machines à bobiner (y compris canetières) ou à dévider les matières textiles	Implement commitments taken under the first transitional phase of the European Common Aviation Area Agreement, including the implementation of the relevant aviation legislation.
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 and may be assisted in its tasks by the scientific forum referred to in Article 28.
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	Where the committee delivers no opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Vous devrez d'abord dévider l'écheveau et le rouler en pelote. N'oubliez pas de repérer et de couper les liens.	You will need to unwind the hank first and roll it into a ball. Remember to locate and cut the ties.
Machines à bobiner, y.c. les -canetières- ou à dévider les matières textiles	Textile winding, incl. weft-winding, or reeling machines
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
Machines à bobiner (y.c. canetières) ou à dévider les matières textiles	The inspector must have:
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	This document aims to provide detailed and comprehensive technical guidance on how to conduct a PEF study.
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	Protocol 4 to the EEA Agreement is amended as set out in the Annex to this Decision.
Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles	The hearing officer shall be attached, for administrative purposes, to the member of the Authority with special responsibility for competition (hereinafter “the competent College Member”).
Après avoir passé une heure à dévider l'écheveau, le chat l'a encore emmêlé.	After spending one hour winding the skein, the cat tangled it up again.