détruire

to destroy

Il tient à elle mais vous la détruirez.	He cares about her, but you'll demolish her.
Vous ne détruirez pas mon esprit.	You will not break my spirit.
Et vous ne me détruirez pas.	And you will not crush me.
Vous ne me détruirez jamais.	You're never gonna break me.
À moins que vous ne persévériez avec les grandes lignes de vos propositions en matière de marché des émissions, je pense que vous détruirez un instrument primordial.	Unless you persevere with a hard line in your proposals on emissions trading, I believe you will destroy a very important instrument.
Rencontrez Flinky, l'alien bondissant et Species 1337, son collègue gluant, pendant que vous utiliserez l'anti-gravité, détruirez des robots et viserez avec vos rayons lasers !	Meet Flinky, the bouncy alien and slimy Species 1337 as you take on anti-gravity, break out the robots, and aim your laser beams!
Si l'épargnant d'écran succède et crée l'écran blanc, quand vous cliquetez la souris pour contrôler le progrès vous ne détruirez pas le Window.	Should the screen saver take over and create the blank screen, when you click the mouse to check progress you won't lose the window.
Vous detruirez la ville, toi et tes freres.	You'll wreck the town, you and your brothers.
Vous détruirez tout le travail que l'on a fait.	It'll undo all the work we've done.
Vous détruirez le peu de progrès qu'il y a eu.	Don't undo what you've fought so hard for.
Mais vous détruirez ce bonheur.	But you're never gonna let that happen.