détenir

to be in possession of

Les informations que nous détenons seront exacts et à jour.	The information we hold will be accurate and up to date.
Les renseignements que nous détenons seront exactes et à jour.	The information we hold will be accurate and up to date.
Demander la correction des données personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demande de correction des données personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demander la correction des informations personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal information that we hold about you.
Demander la correction des données personnelles que nous détenons vous concernant.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demander de corriger des données personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demander une correction des informations personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Le droit d'accès aux données personnelles que nous détenons sur vous.	The right to access the personal data we hold about you.
Demander la rectification de vos données personnelles que nous détenons.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demande d’amendement des données personnelles que nous détenons sur vous.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demande de correction de vos données personnelles que nous détenons.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Si nous recevons la promesse, nous détenons le don.	If we receive the promise, we have the gift.
Demande de correction des données personnelles vous concernant que nous détenons.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demander une correction des données personnelles que nous détenons.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Pendant ce temps, nous détenons également une part de nombreuses usines amicales.	Meanwhile, we also hold some share of many friendly factories.
Pendant ce temps, nous détenons également des parts de nombreuses usines amicales.	Meanwhile, we also hold some share of many friendly factories.
Accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet.	Access the personal data we hold about you.
Demander la correction des données personnelles que nous détenons à votre sujet.	Request correction of the personal data that we hold about you.
Demande de correction des données personnelles que nous détenons à votre sujet.	Request correction of the personal data that we hold about you.