détecter

to detect

Malheureusement, la recherche de domaine IDN ne détectera pas ces erreurs.	Unfortunately, the IDN domain search will not detect these errors.
Grâce à la fonctionnalité GPS, l’application détectera automatiquement votre arrivée.	With the GPS function, the app will automatically detect your arrival.
Le NAS détectera une liste des points d’accès sans fil disponibles.	The NAS will detect a list of wireless access points.
Si vous avez installé le paquet LIRC, configure le détectera automatiquement.	If you have the LIRC package installed, configure will autodetect it.
L’application détectera la musique et commencera à l’enregistrer automatiquement.	The application will detect the music and begin recording automatically.
Commander One détectera automatiquement le périphérique et affichera son contenu.	Commander One will automatically detect the device and show its content to you.
S'il existe quelque chose ici, ce matériel le détectera.	If there's anything out there, this equipment will find it.
Acoo Browser détectera automatiquement les langages disponibles.	Acoo Browser will automatically detect the available languages.
Connectez l'appareil Android à l'ordinateur et le programme le détectera immédiatement.	Connect the Android device to the computer and the program will detect it immediately.
Celui-ci détectera toutes les menaces présentes et les supprimera sans difficultés.	It will detect all the existing threats and remove them without any difficulties.
La prochaine version d'IsoBuster détectera cela automatiquement et vous en avertira.	The next version of IsoBuster will detect this automatically and will warn the user.
La plupart du temps, l'installateur détectera automatiquement votre matériel.	In many cases, the installer will be able to automatically detect your hardware.
SpyHunter- Euro détectera et supprimera les logiciels espions et les logiciels publicitaires d'un système.	Spyhunter -Euro will detect and remove spyware and adware from a system.
Rendu 3D intelligent Artec Studio détectera automatiquement la configuration de votre ordinateur.	Artec Studio will automatically detect your computer specs.
Votre PC le détectera.	Your PC will detect it.
Twitter Pixel Helper détectera automatiquement les pixels Twitter qui ont envoyé des données à Twitter.	The Twitter Pixel Helper will automatically detect any Twitter pixels that successfully send data to Twitter.
Le QNAP NAS détectera automatiquement les disques durs du REXP-1620U-RP en tant que disques nouvellement installés.	The QNAP NAS will detect the hard drives in the REXP-1620U-RP as newly-installed local drives.
Le Turbo NAS détectera les disques durs dans le REXP-1000 Pro comme des disques locaux nouvellement installés.	The Turbo NAS will detect the hard drives in the REXP-1000 Pro as newly installed local drives.
Le logiciel inclut un module de balayage qui détectera et enlèvera ou fixera les dossiers infectés par spyware.	The software includes a scanner that will detect and remove or fix spyware infected files.
Notre serveur ne détectera ni votre nom de domaine, ni votre adresse e-mail.	Our web server will not recognize your domain name or e-mail address, only your indicated country of residence.