désigner

to point out

SCP-2845-1 désigne les êtres humains ayant été modifiés par SCP-2845.	SCP-2845-1 designates human beings that have been modified by SCP-2845.
Il désigne aussi tous les êtres qui peuvent croître par expérience.	It also designates all beings that can grow by experience.
Le président du tribunal désigne un rapporteur pour chaque affaire.	The president of the court appoints a rapporteur for each case.
Un aimant désigne toute matière qui a un champ magnétique.	A magnet is any material that has a magnetic field.
Si la roue désigne votre numéro porte-bonheur, vous gagnez !	If the wheel stops on your lucky number, you win!
Le terme 'VBS' désigne un virus de script Visual Basic.	The term 'VBS' denotes a Visual Basic script virus.
Définitions Compte désigne un compte de membre PayPal ou Xoom.	Definitions Account means a PayPal or Xoom member account.
EX signifie Excellent, tandis que P désigne une très faible qualité (Poor).	EX means Excellent, while P is a very low quality (Poor).
Le Comité désigne un ou plusieurs membres pour effectuer ces missions.	The Committee appoints one or more members to undertake such missions.
Chaque membre du CUELE désigne une personne de contact.	Each member of the EUEB shall designate a contact person.
PayPal désigne PayPal Canada Co. et ses filiales ou sociétés affiliées.	PayPal means PayPal Canada Co. and subsidiaries or affiliates.
C'est un mot qui désigne également les relations sociales et professionnelles.	It is a word that also means the social and professional relationships.
L’autorité compétente désigne un bureau central de liaison unique.	The competent authority shall designate a single central liaison office.
Par extension, le terme désigne les habitants de cette région.	By extension, the term is used for the inhabitants of this region.
Votre potentiel vous désigne une place dans le Top 10.	Your potential means a place in the Top 10 is likely.
STAR - désigne la déification, le soleil levant, et Vénus.	STAR - means deification, the rising sun, and Venus.
L’esprit (thumos) ne désigne absolument rien d’éthéré ou de fantomatique.	Spirit (thumos) does not refer to anything ethereal or ghostly.
Elle désigne le refus de dévoiler ce qui doit rester caché.	It means refusing to unveil what should remain hidden.
Chaque État membre désigne une entité centrale chargée :	Each Member State shall designate a central body responsible for:
Il désigne, élucide et explique ce qui fait Siedle.	It describes, nominates and explains what sets Siedle apart.