dérouler

to unwind

Le thème de ce jeu se déroule à Londres, en Angleterre.	The theme of this game takes place in London, England.
Le thème de ce jeu se déroule dans le Safari.	The theme for this game takes place in the Safari.
La fermentation se déroule à température ambiante (supérieure à 22°C).	Fermentation takes place at room temperature (above 22 ° C).
La vie est un voyage magnifique qui se déroule chaque jour.	Life is a beautiful journey that takes place every day.
Cette fois-ci l'action se déroule dans une salle intéressante.	This time the action takes place in an interesting room.
Ce jeu se déroule dans un environnement d'une forme typique.	This game is set in an environment of a typical form.
Quelle est l'erreur CRC et comment elle se déroule ?	What is CRC error and how it takes place?
Jouer aux jeux se déroule dans son propre navigateur !	Playing the games takes place in the own browser!
Le récit se déroule dans un champ avec deux protagonistes opposés.	The narrative takes place in a field with two antagonists.
Donc, nous avons discussion qui se déroule sur deux pistes différentes.	So we have discussion taking place on two different tracks.
En Angleterre, l’évènement se déroule à Londres à l'Alexandra Palace.	In England, the event takes place in London at Alexandra Palace.
La CSW se déroule à l'ONU à New York.	The CSW takes place in the UN in New York.
Prestigieuse exposition d'antiquités qui se déroule à la Fortezza da Basso.	Prestigious exhibition of antiques that takes place at the Fortezza da Basso.
La rencontre se déroule sur les rives du Jourdain.	The meeting takes place on the banks of the Jordan.
L’activité se déroule dans un voilier de 8 mètres de longueur.	The activity takes place in a sailboat 8 meters length.
En effet, le débat sur la migration légale se déroule ailleurs.	Indeed, the debate on legal migration is being held elsewhere.
L'intrigue du livre se déroule dans un monde appelé Méditerranée.	The plot of the book takes place in a world called Mediterranean.
Cependant, l'examen de toutes ces questions se déroule sans aucune transparence.	However, consideration of all these matters takes place without any transparency.
Apprentissage se déroule dans un cadre agréable et convivial.	Learning takes place in a pleasant and friendly setting.
Ce texte décrit l'opération qui se déroule actuellement.	This text describes the operation that is currently taking place.