dérive

Translator
Examples

In trigonometry one can derive multitudes of formulas (identities).	En trigonométrie on peut dériver des multitudes de formules (identités).
It is relatively more difficult to derive benefit from an idol.	Il est relativement plus difficile de tirer profit d’une idole.
We may also derive your approximate location from your IP address.	Nous pouvons aussi dériver votre emplacement approximatif de votre adresse IP.
We will now derive the shape of those lines.	Nous allons maintenant calculer la forme de ces lignes.
We may also derive your approximate location from your IP address.	Nous pourrions également dériver votre emplacement approximatif de votre adresse IP.
Governments derive their just powers from the consent of the governed.	Les gouvernements tirent leur juste pouvoir du consentement des gouvernés.
Our systems derive their power from solar roof panels.	Nos systèmes tirent leur énergie des panneaux solaires en toiture.
The improvements in viability must derive mainly from internal measures.	L’amélioration de la viabilité doit résulter principalement de mesures internes.
The improvement in viability must derive mainly from internal measures.	L’amélioration de la rentabilité doit résulter principalement des mesures internes.
Also in the sea to derive if there is no drift.	Aussi dans la mer à tirer si il n'y a aucune dérive.
Both partners derive some benefits from this collaboration.	Les deux partenaires retirent des bénéfices certains de cette collaboration.
We may also derive your approximate location from your IP address.	Nous pouvons également déduire votre localisation approximative d'après votre adresse IP.
By adding these two costs together, we can derive the total cost.	En ajoutant ces deux coûts ensemble, nous pouvons calculer le coût total.
On the contrary, we derive strength from the alliance.	Au contraire, nous tirons une force de cette alliance.
Al Qaeda or Daesh derive all their inhuman strength from these injustices.	Al Qaida ou Daesh tirent toute leur force inhumaine de ces injustices.
From this fundamental vocation derive and depend all other specific vocations.	De cette vocation fondamentale dérivent et dépendent toutes les autres spécificités.
And they derive satisfaction from learning that other people enjoy their art.	Et ils tirent satisfaction d'apprendre que d'autres personnes apprécient leur art.
The consumer can not derive any rights from any periods mentioned.	Le consommateur ne pourra tirer aucun droit des périodes mentionnées.
What damages can derive from the bad application of a cervical collar?	Quels dommages peuvent dériver de la mauvaise application d'un collier cervical ?
They are welcome to derive some benefit from our experience.	Nous les invitons à tirer quelque avantage de notre expérience.