déposer

to put down

Créez votre profil pour préparer, sauvegarder et déposer une communication.	Create your profile to prepare, save and file a submission.
Vos visiteurs peuvent immédiatement commencer à consulter et déposer des annonces.	Your visitors can immediately start to view and place ads.
Après cela, vous pouvez déposer un rapport de votre iPhone 7.	After this, you may file a report of your iPhone 7.
Vous pouvez déposer vos bagages avec nous ici .	You can drop off your luggage with us here.
Les internautes peuvent consulter et déposer des annonces sur votre site.	Web users can view and place ads on your site.
Cela est également utile si vous devez déposer une plainte.	It is also useful should you need to make a complaint.
Vous pouvez également faire glisser et déposer des fichiers dans un lot.	You may also drag and drop files in a batch.
Lorsque le lard est fait, glisser et déposer sur la plaque.	When bacon is done, drag and drop over to plate.
Cela ne prendra que quelques minutes pour déposer votre plainte.	It will only take a few minutes to lodge your complaint.
La règle est que tu dois déposer ton don demain.	The rule is you have to drop off your gift tomorrow.
Ses parents vont venir ici déposer une plainte, non ?	Her parents will come here to file a complaint, right?
Les parents peuvent déposer leur enfant directement au camp.	Parents can drop-off their child directly at the camp.
En fait, il va venir plus tard déposer ses clefs.	Actually, he's coming by later to drop off his keys.
Vous devez la victime de déposer une plainte, d'accord ?	You need the victim to file a complaint, okay?
Comment vous pouvez déposer un moteur si puissant ?	How you can lodge an engine so powerful?
Votre droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance.	Your right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Parce qu'elle ne pouvait pas déposer ses enfants à l'école.	Because she couldn't drop her children off at school.
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance.	You can make a complaint to the supervisory authority.
Vous voulez déposer quelques tailles de robe facilement ?	Do you want to drop a few dress sizes easily?
Vous pouvez déposer sur votre LEP jusqu’à 7 700 EUR.	You can drop on your up to EUR 7 700 Sara.