dépliage

Dictionary
Examples

De plus, la conception de dépliage automatique de la valise du robot intelligent SE3 lui permet d'être stockée dans un espace réduit.	Moreover, SE3 intelligent robot suitcase's automatic unfold design allows it to be stored in smaller space.
Saisir l’assise par les coins lors du dépliage	Furthermore, given the volumes and the prices of the dumped imports from the two countries concerned, the impact of the actual margin of dumping cannot be considered to be negligible.
La voûte Vitiflex est à la fois simple et pratique d'utilisation grâce à sa cinématique qui combine un vérin à gaz pour lle dépliage et un vérin hydraulique pour l'écartement.	The Vitiflex arch is both straightforward and practical to use thanks to its kinematics which combine a gas cylinder for unfolding and a hydraulic cylinder for spacing.
Saisir l'assise par son coin arrière lors du dépliage	You could also discuss the plausibility of the risk level with experienced colleagues.
Les étriers ne doivent être redressés qu’une seule fois, à l’aide de l’outil de dépliage Eazistrip	Re-bending Tool Bars must be straightened only once, using an Eazistrip re-bending tool.
Le dépliage et l'écartement sont indépendants ce qui permet de changer très facilement de largeur (plage de réglage de 500 mm).	Unfolding and spacing are independent, making it very easy to change the width (500 mm adjustment range).
Saisir l’assise par son coin arrière lors du dépliage	The Union industry is now less profitable than in 2009 and has lost market share, even from 2009, to imports from Argentina and Indonesia that are undercutting Union prices.
Multiplication sociale : Toute personne ayant fait l'expérience du dépliage fascinant du logoloop® souhaite épater ses collègues et son entourage. Il en résulte une multiplication des contacts.	Social Multiplication: Anyone who has experienced the magic of logoloop® will want to share it with colleagues and friends, as a result of which the number of people exposed to logoloop® multiplies.