dépister

to detect

D. Comment est-ce que je dépiste mon paquet ?	D. How do I track my package?
Comment est-ce que je dépiste mon paquet ?	How do I track my package?
Comment puis Je dépiste mon colis ?	How can I track my parcel?
Spyware rassemble également votre information personnelle par le logiciel qui dépiste vos frappes réelles.	Spyware also collects your personal information through software that tracks your actual keystrokes.
Comment est-ce que je dépiste mon paquet ?	D. How do I track my package?
Quelqu'un est furax qu'on le dépiste.	We must be really close now. Someone does not like it.
Tu veux que je dépiste mes patients contre le virus et qu'ensuite je te les remette.	You want me to screen my patients for the virus and then hand them over to you.
Certaines personnes disent que c'est parce que nous avons un meilleur diagnostic, et qu'on dépiste plus de gens.	Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.
Le dispositif de passage de saison dépiste les expositions préférées de l'utilisateur, même si elles changent des fentes de temps de réseau, et les enregistre chaque semaine automatiquement.	The Season Pass feature tracks the user's favorite shows, even if they change network time slots, and records them each week automatically.
Par exemple, des chaussures de sports HOVR Connected sont équipées de leur propre système de navigation de GPS, et la technologie de Data Record Sensor® dépiste, analyse, et enregistre presque tous les indicateurs importants pour des coureurs.	For example, HOVR Connected sports shoes are equipped with their own GPS navigation system, and Data Record Sensor® technology tracks, analyzes, and stores almost all of the indicators important to runners.