dépenser

to spend

Naturellement je sais que vous êtes très prudent en dépensant votre argent.	Naturally I know that you are very cautious by spending your money.
Êtes-vous dépensant une fortune sur des médecines d'arthrite de prescription ?	Are you spending a fortune on prescription arthritis medicines?
Vous ne créerez pas des Européens en dépensant de l'argent public.	You will not create Europeans by spending public money.
Comment nos clients peuvent-ils obtenir davantage en dépensant moins ?	How can our customers achieve more with fewer expenditures?
Avoir une carte de fidélité signifie plus de shopping en dépensant moins !	Having a loyalty card means more shopping with spending less money!
Visitez plus en dépensant moins dès aujourd'hui avec la New York Pass !	See more and spend less with the New York Pass today!
Tout de cette pompe est rapide, tout en dépensant une petite quantité d'électricité.	All of this pump is fast, while spending a small amount of electricity.
Comparé à d'autres structures dans cette ville, les clients obtiennent plus en dépensant moins.	Compared to other structures in this city, guests get more by spending less.
Vous voulez en faire plus en dépensant moins ?	Want to do more and spend less?
Mais bon nombre d'entre nous doivent de nos jours être vigilants tout en dépensant.	But many of us nowadays need to be vigilant while spending.
En dépensant une grande puissance énergétique, nous pouvions atteindre une vélocité illimitée.	At a great expense of energy, we could obtain limitless velocity.
Regarde moi, dépensant ton argent.	Look at me, spending your money.
Les couples essaient de le faire cinq fois ou plus, dépensant leur énergie et leurs finances.	Couples try to do it five or more times, spending their energy and finances.
Les cas de la gestion d'entreprise dépensant les fonds de corporation pour des luxes sont enumerable.	The cases of corporate management expending corporate funds for luxuries are inumerable.
Elle récompense l'Union en dépensant encore plus.	Rewards the Netherlands by spending even more.
En dépensant tout notre argent ?	And spend all our money?
Cryomed One est le meilleur choix pour ceux qui veulent obtenir le maximum en dépensant moins.	Cryomed One is the best choice for those who want to get the maximum while spending less.
En dépensant moins de 7,5 € par mois, vous pouvez suivre un appareil Android ou iOS.	By spending as less as $7.5 a month, you can track an Android or iOS device.
Si ça peut vous consoler, je me suis bien éclaté en dépensant tout.	If it makes you feel any better, I spent it all having fun.
Bien sûr, j’ai essayé de contrecarrer le phénomène en dépensant beaucoup d’argent en diverses crèmes anti-rides.	Of course, I tried to counteract the phenomenon by spending a lot on various anti-wrinkle creams.