spend

dépenser

He loved to spend his time on inventions and research.	Il aimait passer son temps sur les inventions et la recherche.
You're going to spend the day working for your grandmother.	Tu vas passer la journée à travailler pour ta grand-mère.
Why you don't want to spend the evening with me?	Pourquoi tu veux pas passer la nuit chez moi ?
People like to spend time with their families, Gary.	Les gens aiment passer du temps avec leurs familles, Gary.
If it works, i'm going to spend my life with her.	Si ça marche, je vais passer ma vie avec elle.
Would you like to spend your holiday in Val di Merse?	Souhaitez-vous passer vos vacances dans le Val di Merse ?
Would you like to spend your holiday in Val di Chiana?	Souhaitez-vous passer vos vacances dans le Val di Chiana ?
You think you're going to spend your life with someone...	Vous pensez que vous allez passer votre vie avec quelqu'un...
How do you like to spend your free time?	Comment est-ce que vous aimez passer votre temps libre ?
Would you like to spend your holiday in Val d'Orcia?	Souhaitez-vous passer vos vacances dans le Val d'Orcia ?
Where do you prefer to spend your Vacana in Tuscany?	Où préférez-vous passer vos Vacana en Toscane ?
There are two open places for you to spend time.	Il y a deux endroits ouverts pour passer le temps.
Charles invites Ellie to spend Christmas in an old castle.	Charles invite Ellie à passer Noël dans un vieux château.
You want to spend your stay in a particular place?	Vous voulez passer votre séjour dans un endroit particulier ?
A place to spend the rest of your days?	Un endroit pour passer le reste de vos jours ?
Who wants to spend the day with me at Ikea?	Qui veut passer la journée avec moi à Ikea ?
You want to spend the rest of your life here?	Vous voulez passer le reste de votre vie ici ?
It's too long to spend in a place like this.	C'est trop long à passer dans un lieu comme ça.
But why choose to spend your precious holidays in Barcelona?	Mais pourquoi choisir de passer vos vacances à Barcelone ?
Great silk substitute for those who want to spend less.	Excellent substitut de soie pour ceux qui veulent dépenser moins.