dépenser

to spend

Quand il voyait ce qu'on dépensait, il disait :	When he saw what we were spending, he said,
Il a dit que Ann dépensait beaucoup trop.	He said that Ann was spending too much.
Je parie qu'il dépensait une fortune en cravates.	I bet he spent a fortune on ties!
Dès qu'il avait de l'argent, il dépensait tout.	When he had money, he'd spend it all.
Dans quoi ce type dépensait son argent ?	What's this guy spending his money on?
Et, euh, vous voyez, dépensait beaucoup à la légère.	And, um, you know, frivolously spent a lot.
Elle dépensait tout son argent dans l'alcool.	She spent all the money on booze.
On dépensait beaucoup moins sur l'éducation, environ 35 % de moins.	We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.
Si on les dépensait pour nous deux ?	Why don't we spend it on the two of us?
Si elle volait de l'argent, je sais où elle le dépensait.	If she was stealing, you know exactly where that money was going.
C'est comme ça qu'elle dépensait son argent.	This is where she spent all her money.
Il dépensait tout leur argent, afin que ma mère n'obtienne rien.	He was burning through all their money, just so my mom couldn't get to it.
Pourquoi le Gouvernement Britannique dépensait autant ?	Why the British government detained investments by spending so much money?
Et si on dépensait ce fric sur des strip-teaseuses ?	What do you say we spend some of that cash on some dances?
Il dépensait beaucoup d'argent.	He spent a lot of money doing it.
Oui, et il semble qu'il dépensait 160 dollars par jour pour un client.	Yeah, and it looks like he was expensing it at $160 a day to a client.
Il dépensait beaucoup d'argent.	He spent a Iot of money doing it.
parce qu'il dépensait plus qu'il ne gagne.	He's been spending more than he earns.
Elle dépensait trop.	She was spending too much money.
Non. Il dépensait sans compter.	No, he spent money faster than it came in.