dépenser

to spend

Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.	The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Il dépensa tout pour préparer ses noces.	He spent them all to prepare for the wedding.
Papa dépensa beaucoup d'argent pour s'en débarrasser.	Daddy spent a lot of money to make that one go away.
Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.	He spends a lot of money travelling.
Le moine dépensa de nouveau l’argent à la reconstruction de maisons pour ceux qui avaient tout perdu.	The monk again spent the money on rebuilding houses for those that had lost everything.
Ce pauvre frère capucin dépensa toute sa vie à San Giovanni Rotondo sans jamais quitter cette ville.	This simple Capuchin friar spent his entire life at San Giovanni Rotondo without ever leaving that town.
Le père Maurice Ouimet se dépensa durant une cinquantaine d’années auprès des Ojibwés à l’ouest de la Baie James.	Father Maurice Ouimet spent himself for some fifty years among the Ojibways, west of James Bay.
Une des plus importantes organisations multilatérales dépensa 1,5 million de roupies sur un projet d’eau potable dans le district de Nouakchott, au nord de Katmandou.	One of the biggest multi-lateral organizations spent 1.5 million rupees on one village's drinking water project in Nuwakot district, the northern part of Kathmandu.
Même si elle était fille d’un industriel aisé, elle dépensa tout ce qu'elle possédait pour les Missions et pour les frères dans le besoin.	The daughter of a wealthy businessman she spent all she possessed for help the missions and to help those in need.
En 1922, le Majorquin Joan Servera Camps entreprit d’exploiter les grottes, et dépensa de fortes sommes d’argent dans l’achat de terrains sans beaucoup de valeur situés à l’entrée de la grotte.	In 1922, the Majorcan Joan Servera Camps began to exploit the caves, and spent large sums of money in the purchase of land without much value at the entrance of the cave.
Beaucoup de ses serviteurs tombèrent malades, et lui, bon sire, s’occupa d’eux, et dépensa de grandes richesses en sages et en docteurs.	Many of his servants fell ill, and he, kind sir, he dealt with them, spending great wealth in wise persons and doctors.