dépendre

Vous dépendrez les uns des autres.	You are dependent upon each other.
Le type de programme de filiale que vous employez ou favorisez dépendrez de votre situation particulière.	The type of affiliate program you use or promote will depend on your particular situation.
Au contraire des convertisseurs de PDF en ligne, vous ne dépendrez plus de votre vitesse de connexion Internet pour uploader et télécharger vos fichiers.	Unlike online PDF converters, you will not need to be dependent on your internet speed when uploading and downloading your files.
Tous les membres de votre famille résident dans le même pays Si vous vous installez dans un autre pays de l'UE et que vous êtes couvert par le système de sécurité sociale de ce pays, vous dépendrez de son régime de prestations familiales.	If you settle with all the members of your family in another EU country and are covered by that country's social security system only, you will be subject to your host country's family benefit regime.
Puisque la loi ne vous aide pas... vous ne dépendrez que du jury.	Since the law doesn't help, you'd rely solely on a jury.
Si vous allez par-là, une telle serre en saura beaucoup sur vous et vous en dépendrez beaucoup.	If you go this way, such a greenhouse will know a LOT about you and you will depend on it big time.