dépêcher

to dispatch

Enfin abandonne moi, et nous nous dépêchons de suite.	Finally deserts me, and we hurry on.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons encore le faire.	If we hurry, we can still make it.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons encore l'arrêter.	If we hurry, we can still stop him.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons encore l'arrêter.	If we hurry, we can still stop her.
Hé, dépêchons, nous sommes en retard, nous allons rater le pont.	Hey, come on. We get delayed, we miss the bridge.
Si nous nous dépêchons nous pouvons l'obtenir dans l'édition de l'après-midi.	If we hurry we can get it in the afternoon edition.
Je pense que nous pouvons y arriver si nous nous dépêchons.	I think we'll make it if we hurry.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons l'attraper.	If we hurry, we can catch it.
Si nous nous dépêchons, nous y arriverons.	If we hurry, we'll make it.
Nous devrions l'attraper si nous nous dépêchons.	We may catch him if we hurry.
Si nous nous dépêchons, ce sera bon.	If we hurry, we'll make it.
C'est mon heure d'affluence, dépêchons.	Come on, it's my busy time. Let's go. Yeah, yeah.
J'ai pas la journée, dépêchons.	I don't have all day. C'mon.
Allez, dépêchons !	Come on, hurry it up!
Parfois, nous nous dépêchons parce que nous sommes attirés par quelque chose de nouveau, de beau, d’intéressant.	At times we rush because something new, beautiful, interesting attracts us.
Allez, dépêchons.	Come on, let's hurry up.
Si nous nous dépêchons.	If we hurry, that is.
Allons, dépêchons.	Go on, hurry up.
Je dis que nous dépêchons de retour à la ville et progresserons vers le bas dans un endroit sûr ...	I say we hurry back to the city and hunker down in a secure...
Vite, dépêchons.	Hurry up, hurry up.