dépêcher

Et on se dépêchait à travers le magasin.	And we were rushing through the store.
Si seulement Rusty se dépêchait avec I'eau.	I wish Rusty would hurry up with the water.
Si seulement Rusty se dépêchait avec l'eau.	I wish Rusty would hurry up with the water.
On se dépêchait à cause du couvre-feu.	We were hurrying because of the curfew.
Quelles que soient les circonstances, Takara ne se dépêchait jamais, et elle n’oubliait jamais rien.	No matter the circumstances, Takara was never in a hurry, and never forgot anything.
Pour la première fois, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, qui jusqu'ici dépêchait un expert pour présenter un module du cours, a rejoint les coorganisateurs à la demande du Représentant.	For the first time, and at the Representative's request, the United Nations High Commissioner for Human Rights, who had, until now, sent an expert to present one of the course modules, joined the organizers.
Le gouvernement tsariste dépêchait soldats et cosaques pour réprimer les insurrections paysannes.	The tsarist government dispatched soldiers and Cossacks to crush the peasants' revolts.
Si on se dépêchait ?	Can we hurry this up?
La fille et le garçon jouaient à cache-cache. Elle compta jusqu'à trois pendant qu'il se dépêchait d'aller se cacher.	The girl and the boy were playing hide-and-seek. She counted to three while he hurried to hide.