déontologie

Dictionary
Examples

L'intégrité est au centre de notre déontologie chez SGS.	Integrity is at the centre of our ethos at SGS.
Élaborer et mettre en œuvre un code de déontologie.	Develop and implement a code of ethics.
L’IEP adhère au code de déontologie de la NAFSA.	The IEP adheres to the NAFSA code of ethics.
Le Code de déontologie représente une norme minimale pour les musées.	The ICOM Code represents a minimum standard for museums.
o) Le Code de déontologie judiciaire des Philippines, septembre 1989.	The Code of Judicial Conduct of the Philippines, September 1989.
Dans ce contexte, les règles de déontologie judiciaire revêtent une importance majeure.	Here, the rules of judicial ethics take on major importance.
Un code de déontologie de la fonction publique a été rédigé.	A civil service code of conduct has been drafted.
i) Le Code de déontologie judiciaire du Kenya, juillet 1999.	Code of Conduct for Judicial Officers of Kenya, July 1999.
Élaborer et mettre en œuvre un code de déontologie.	Develop and implement a Code of Ethics.
De préférence, ces Codes de déontologie nationaux devraient éclaircir les concepts d'éthique.	Preferably these national Codes of Ethics should clarify the ethical concepts.
Je voudrais également évoquer un point de déontologie.	I should also like to mention an ethical matter.
Questions de déontologie liées à la gestion des entreprises (	Deontological questions related to companies' management (
Adopter un code de déontologie de la police.	Adopt a code of police ethics.
Mais ce n'est pas qu'une question de déontologie, pas vrai ?	But it's not just the... psychiatric ethics stuff, is it?
Une campagne électorale, une nouvelle déontologie, notamment au niveau des assistants.	An election campaign, a new code of practice, particularly for assistants.
Nous agissons avec intégrité et sommes fortement attachés à la déontologie.	We act with integrity and maintain the highest ethical standards.
Mais il ne faut pas oublier la déontologie.	But let us not forget the ethics.
Ce Code de déontologie s'applique à tous les administrateurs et les employés de NASSAT.	This Code of Ethics applies to all directors and employees of NASSAT.
Adopter et mettre en œuvre un code de déontologie à l’intention des services douaniers.	Adopt and implement a code of ethics for the customs services.
Le respect de la déontologie de la profession anime quotidiennement notre travail.	The respect for the business ethics of the profession stimulates daily our work.