démarrer

to start up

La machine démarre à 4V et fonctionne bien à 7-8V.	The machine starts at 4V and works well at 7-8V.
Lorsque le système démarre, accès à Internet et télécharger SpyHunter.	When the system boots, access the Internet and download SpyHunter.
Votre navigateur démarre le processus et demande des données sécurisées.	Your browser starts the process and requests some secure data.
La 45 Coupe Icare démarre cette semaine à St-Hilaire, France.	The 45th Coupe Icare starts this week in St-Hilarie, France.
Si Word démarre correctement, vous avez résolu le problème.	If Word starts correctly, you have resolved the problem.
Avant de l'ordinateur démarre, appuyez sur F8 sur votre clavier.	Before the computer boots up, press F8 on your keyboard.
Si le lecteur démarre avec Intel® SSD, il est installé correctement.	If the drive starts with Intel® SSD, it installed properly.
Cette fonction démarre Radmin pour vous connecter à l'ordinateur sélectionné.	This function starts Radmin to connect to the selected computer.
Le site Citrix Receiver pour Web démarre automatiquement la ressource.	The Citrix Receiver for Web site automatically starts the resource.
Si le téléchargement ne démarre pas automatiquement, veuillez cliquer ici.	If your download does not start automatically, please click here.
Dans cet exemple, une commande Start-Transaction démarre la transaction.	In this example, a Start-Transaction command starts the transaction.
Lorsque la charge revient à la normale, elle démarre automatiquement.	When the load returns to normal, it will start automatically.
Cette option démarre le système depuis le premier disque installé.	This option boots the system from the first installed disk.
Si l’outil ne démarre pas, la batterie est en surchauffe.	If the tool does not start, the battery is overheated.
Cette fonction démarre Radmin pour vous connecter à l’ordinateur sélectionné.	This function starts Radmin to connect to the selected computer.
Noter que le configurateur démarre dans une fenêtre séparée.	Note that the configurator starts in a separate window.
Cliquer sur Convert, le logiciel démarre le processus de conversion.	Click on Convert, the software starts the conversion process.
Lerri SA est constitué et démarre ses premiers projets.	Learri SA is established and starts its first projects.
Studio démarre lorsque vous sélectionnez Gérer dans la console Citrix Cloud.	Studio launches when you select Manage in the Citrix Cloud console.
Norton Bootable Recovery Tool démarre automatiquement après le compte à rebours.	The Norton Bootable Recovery Tool starts automatically after the countdown.