to start up

Translator
Examples

Time to start up, sir.	Nous y voilà.
It only needs leadership and courage from you, Commissioner, to give the green light and to start up the process.	Il ne manque qu'un moteur et du courage de votre part, Monsieur le Commissaire, pour donner le feu vert et démarrer le processus.
Do you need funds to start up your own business?	Vous avez besoin de fonds pour démarrer votre propre entreprise ?
If the system fails to start up correctly, don't panic.	Si le système ne démarre pas correctement, ne paniquez pas.
I need this money to start up my new business.	J'ai besoin de cet argent pour ouvrir un nouveau commerce.
It does not need any power to start up.	Il n'a pas besoin de pouvoir pour démarrer.
Are you sure you wouldn't want to start up something together?	Vous êtes sûre de ne pas vouloir commencer quelque chose ensemble ?
It was 10,000 feet, the ideal place to start up.	Il faisait 900 mètres carrés, l'endroit idéal pour démarrer.
You've decided to start up your own website.	Vous avez décidé de commencer vers le haut votre propre site Web.
The debate you are trying to start up again has already been closed.	Le débat que vous voulez reprendre a déjà été clos.
Lack of capital to start up the project and lack of credit available.	Manque de capital pour démarrer le projet et manque de crédit disponible.
Press the power button (®) again to start up your Mac Pro.	Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation (®) pour allumer votre Mac Pro.
It requires a lesser investment to start up, and the operational costs are low.	Elle exige un moindre investissement pour démarre, et les coûts opérationnels sont bas.
Press the power button (®) again to start up your Mac Pro.	Appuyez à nouveau sur le bouton d alimentation (®) pour allumer votre Mac Pro.
You think it's easy to start up a company?	Tu crois que c'est si simple, une entreprise à mettre en route ?
And I'll let you know when they request permission to start up.	Et je vous ferai savoir quand ils demandent la permission de décoller.
I've been waiting for the Major to start up her team.	J'attendais que le Major constitue son équipe.
SHIMANO Camera Editor takes time to start up.	L'Éditeur de caméra SHIMANO met un certain temps à démarrer.
That should give us enough money to start up this business.	Ça nous fera assez d'argent pour démarrer.
Easy to start up, easy to operate.	Facile à démarrer, facile à utiliser.