démarcation

Dictionary
Examples

D'abord, une démarcation rapide de la frontière est cruciale.	First, expeditious demarcation of the border is crucial.
La démarcation entre consolidation de la paix et développement n'est pas toujours nette.	The line between peacebuilding and development is not always clear.
Une ligne de démarcation entre des unités administratives.	A line of demarcation between administrative units.
Au contraire, tous exhortent à une démarcation rapide et totale.	On the contrary, they urge prompt and full demarcation.
Les lignes de démarcation du T-Chart aident à séparer les différents composants.	The dividing lines of the T-Chart help to separate different components.
La ligne de démarcation est rendue distincte.	The line of demarcation is made distinct.
L'Union européenne ne peut survivre sur ces nouvelles lignes de démarcation.	The European Union cannot survive with new demarcation lines.
La démarcation géographique d'un compartiment est clairement délimitée sur une carte.	The geographical demarcation of a compartment shall be clearly identified on a map.
Il nous faut tracer une ligne de démarcation claire avec le féminisme.	We need a clear line of demarcation to feminism.
La ligne de démarcation est rendue distincte.	The line of demarkation is made distinct.
La tige arrière de la clef sera la ligne de démarcation.	The back stem of the clef will be the dividing line.
Une certaine démarcation peut être observée entre les différents courants religieux.	A certain demarcation can be observed this way between the different religious schools.
Il y a une fine ligne de démarcation entre croire et ne pas croire.	There is a thin line of demarcation between believing and non-believing.
La ligne de démarcation est indistincte.	The line of demarcation is indistinct.
La démarcation géographique de la zone est clairement délimitée sur une carte.	The geographical demarcation of the zone shall be clearly identified on a map.
Nous encourageons les deux pays à finaliser rapidement la démarcation de leur frontière commune.	We encourage both countries quickly to finalize the demarcation of their common border.
Le suivi concret à cet égard sera essentiel au processus de démarcation.	The concrete follow-up in this regard will be critical for the process of demarcation.
Nomination des agents de liaison pour les activités de démarcation restant à exécuter.	Appointment of field liaison officers for the remaining demarcation activities.
La démarcation entre conflits internes et conflits entre États devient floue.	The lines between inter-State and intra-State conflicts have become blurred.
Elles contiennent des règles détaillées régissant la démarcation.	The Directions contain detailed rules governing the demarcation process.